Vertaling van "w programy" in Frans
Fundacja inwestuje bardzo dużo w programy edukacyjne dla dzieci z trudnych środowisk.
Bycie patronem kultury oznacza inwestowanie czasu i środków w programy kulturalne.
Nasz zarząd oświaty inwestuje dużo pieniędzy w programy pomocy dla uczniów mających trudności w nauce.
Notre conseil scolaire investit beaucoup d'argent dans les programmes d'aide aux élèves en difficulté.
Raporty wskazują, że niski udział wpływa na zaangażowanie społeczności w programy.
Les rapports indiquent que l'absentéisme affecte l'engagement communautaire dans les programmes.
Należy jednak przestrzegać praw nabytych i uzasadnionych oczekiwań przedsiębiorstw zaangażowanych już w programy restrukturyzacji.
Il y a lieu toutefois de respecter les droits acquis et attentes légitimes des exploitations participant déjà aux programmes de restructuration.
Wkład w programy wspólnotowe i dochody z usług
Inwestowanie w programy o udowodnionej skuteczności może przynieść znaczące długoterminowe korzyści.
Investir dans des programmes fondés sur des preuves peut apporter des avantages substantiels à long terme.
Branże biurowe zwiększają teraz inwestycje w programy dla zdrowia psychicznego pracowników.
Les industries de bureau investissent désormais davantage dans les programmes de santé mentale pour les employés.
Zasady konserwatyzmu jednego narodu zachęcają do inwestowania w programy opieki społecznej.
Les principes du conservatisme d'une nation encouragent l'investissement dans les programmes de bien-être social.
Miejska uczelnia angażuje się w programy tutoringu i korepetycji dla uczniów pobliskich szkół.
L'université urbaine s'implique dans des programmes de tutorat pour les élèves des écoles voisines.
Firma zainwestowała znaczne środki w programy szkoleniowe dla pracowników.
L'entreprise a investi massivement dans les programmes de formation des employés.
Co sobotę angażujemy się w programy pomocy społecznej organizowane przez kościół kowbojski.
Chaque samedi, nous faisons du bénévolat dans les programmes d'entraide de l'église cowboy.
Oszczędności kosztowe umożliwiły organizacji ponowne inwestowanie w programy szkoleniowe dla pracowników.
La réduction des coûts a aidé l'organisation à réinvestir dans les programmes de formation des employés.
