Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widoczna
Geflecteerde vorm van widoczny
Vertaling van "widoczna" in Frans
Na prawej nogawce jego spodni jest bardzo widoczna plama z atramentu.
La jambe droite de son pantalon porte une tache d'encre très visible.
Kamienna dzwonnica z dokładnie ciosanych bloków jest widoczna z wielu kilometrów.
Le clocher, fait de pierre taillée, est visible depuis plusieurs kilomètres.
Jego umiejętność kontrolowania gry była widoczna w tej ciasnej serii zagrań.
Sa capacité à contrôler le jeu était évidente dans cette série serrée.
Rutyna mechanika jest widoczna, gdy w kilka chwil rozkłada silnik na części.
La routine du mécanicien est évidente quand il démonte le moteur en quelques instants.
Niewielka blizna w okolicy bródkowej pozostaje widoczna po usunięciu torbieli podskórnej.
Une petite cicatrice mentale reste visible après l'ablation du kyste sous-cutané.
Ścieżka stanie się widoczna, gdy tylko śnieg trochę stopnieje.
Le chemin va devenir visible dès que la neige aura un peu fondu.
Szkarłatna flaga powiewała na wietrze, doskonale widoczna nad stadionem.
Le drapeau écarlate flottait au vent, bien visible au-dessus du stade.
Przy szeroko otwartych drzwiach cała zawartość szafy jest dokładnie widoczna.
Avec la porte grande ouverte, le contenu du placard est pleinement visible.
Na jego krawacie była plama z atramentu, widoczna nawet z daleka.
Sa cravate portait une tache d'encre, visible même de loin.
Mała skaza na ścianie staje się bardzo widoczna na powiększonym zdjęciu.
Un petit défaut sur le mur devient très visible sur la photo agrandie.
Blizna powinna być mniej widoczna po kilku tygodniach regularnej pielęgnacji.
La cicatrice devrait être moins visible après quelques semaines de soins réguliers.
Pośrodku pustyni wyrasta samotna skała, widoczna z wielu kilometrów.
Au milieu du désert se dresse un rocher solitaire, visible à des kilomètres.
Stożkowa latarnia morska stoi na klifie i jest dobrze widoczna dla statków.
Le phare conique se dresse sur la falaise, bien visible pour les bateaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die widoczna bevatten
widoczna część góry lodowej nf.
partie visible de l'iceberg
"La partie visible de l'iceberg ne représente qu'un dixième de sa masse totale."
belka widoczna nf.
poutre apparente
"Les poutres apparentes donnent un charme rustique au salon."
wada widoczna nf.
malfaçon apparente
"L'expert a relevé plusieurs malfaçons apparentes sur la façade du bâtiment."
vice apparent
"Le vice apparent de la voiture était une rayure sur la portière."
widoczna część dachówki nm.
pureau
"Le couvreur vérifie que le pureau des tuiles respecte les normes."
Synoniemen voor widoczna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3874. Exact: 3874. Verstreken tijd: 36 ms.
