Examples with "z Programu MSC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki temu możemy prowadzić nasze działania w sposób stabilny i bez obawy przed potencjalnymi wahaniami naszych przychodów i wydatków, w tym utratą lub wycofaniem certyfikowanych produktów z Programu MSC.
Cela nous protège des fluctuations potentielles de nos revenus et de nos dépenses, comme la perte ou le retrait de produits certifiés du programme MSC.
Andere resultaten
Istnieje kilka definicji rybołówstwa w ramach Programu MSC.
Kilka rybołówstw, stosujących różne metody i narzędzia połowowe, poławiające różne gatunki zarządzane przez tego samego klienta, który chce, aby przystąpiły do Programu MSC jako jedno rybołówstwo.
Plusieurs pêcheries, utilisant plusieurs méthodes et de types d'engins, ciblant plusieurs espèces, sont gérées par le même client qui préfère qu'elles soient évaluées comme une seule pêcherie.
Przeprowadzana co pięć lat Rewizja Standardu Rybołówstwa MSC (The Fisheries Standard Review, FSR) uwzględnia kwestie poruszane przez interesariuszy MSC oraz dane zebrane w wyniku monitoringu Programu MSC przez nasz zespół odpowiedzialny za monitoring i ewaluację Programu.
Tous les cinq ans, la Révision du Référentiel MSC examine l'ensemble des questions et points d'amélioration soulevés par les parties prenantes ainsi que les données de notre propre équipe de suivi et d'évaluation.
Jego przekonanie o korzyściach płynących z programu zachęciło innych do dołączenia.
Son éloge des avantages du programme a encouragé d'autres à y participer.
Skrzypaczka uśmiecha się do publiczności, zanim zacznie pierwszy utwór z programu.
La violoniste sourit au public avant de commencer le premier morceau du programme.
Ona wycina z programu telewizyjnego ramówki i przykleja najważniejsze godziny na lodówkę.
Elle découpe le programme télé et colle les horaires importants sur le frigo.
Pianista ukłonił się publiczności, zanim zaczął grać pierwszy utwór z programu.
Le pianiste a salué le public avant de commencer la première pièce du programme.
Dyrektor zdecydował się wykreślić to zajęcie z programu z powodu braku chętnych.
Le directeur a choisi de retrancher cette activité du programme, faute de participants.
Na zajęciach wykładowca omawia bieżące wydarzenia i łączy je z materiałem z programu.
Pendant le cours, le professeur commente l'actualité afin de la relier au programme.
Co tydzień wycina z programu telewizyjnego zdjęcia swojego ulubionego aktora.
Elle découpe les photos de son acteur favori dans le magazine télé chaque semaine.
Instruktorka spokojnie tłumaczy nowym pracownikom, jak prawidłowo korzystać z programu do zarządzania.
La formatrice explique patiemment aux nouveaux employés comment utiliser correctement le logiciel de gestion.
Ostatecznie wykreślili z programu na przyszły rok ten zbyt kosztowny projekt.
Ils ont finalement rayé ce projet trop coûteux de leur programme pour l'année prochaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
