Examples with "z programu Java" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozdział ten opisuje różne rodzaje pętli i jak te pętle mogą być wykorzystane w rozwoju programu Java i do jakich celów są one wykorzystywane. Poprzednia strona
Le chapitre décrit les différents types de boucles et comment ces boucles peuvent être utilisées dans l'élaboration de programmes Java et à quelles fins ils sont utilisés.
Nie trzeba nic instalować, działa bez programu Flash czy Java
Pas besoin d'installer quoi que ce soit, Hex FRVR est en HTML5 et fonctionne sans Flash ni Java.
Jeżeli oprogramowanie systemowe Fiery jest dostępne w wersji FS100/100Pro lub wcześniejszej, serwer Fiery server korzysta ze starszej wersji programu Configure na bazie Java, wyświetlanej w aplecie.
Si le logiciel système du Fiery est le logiciel FS100/100Pro ou une version antérieure, le Fiery Server utilise une version plus ancienne de Configure, basée sur Java et affichée dans une applet.
Jego przekonanie o korzyściach płynących z programu zachęciło innych do dołączenia.
Son éloge des avantages du programme a encouragé d'autres à y participer.
Skrzypaczka uśmiecha się do publiczności, zanim zacznie pierwszy utwór z programu.
La violoniste sourit au public avant de commencer le premier morceau du programme.
Ona wycina z programu telewizyjnego ramówki i przykleja najważniejsze godziny na lodówkę.
Elle découpe le programme télé et colle les horaires importants sur le frigo.
Pianista ukłonił się publiczności, zanim zaczął grać pierwszy utwór z programu.
Le pianiste a salué le public avant de commencer la première pièce du programme.
Dyrektor zdecydował się wykreślić to zajęcie z programu z powodu braku chętnych.
Le directeur a choisi de retrancher cette activité du programme, faute de participants.
Na zajęciach wykładowca omawia bieżące wydarzenia i łączy je z materiałem z programu.
Pendant le cours, le professeur commente l'actualité afin de la relier au programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.