Download for Windows Premium
Publiciteit
znaczna
Geflecteerde vorm van znaczny 
Utrata krwi nim spowodowana była znaczna, ale nie śmiertelna.
La perte de sang due à cette lacération est importante mais pas fatale.
Obydwoje nie reagują na bodźce zewnętrzne, czas nieznany, znaczna utrata krwi.
Tous les deux inconscients, temps inconnu, perte importante de sang.
Ilość wody wytwarzanej podczas zwykłych czynności domowych może być dość znaczna.
La quantité d'eau produite par un ménage normal peut se révéler considérable.
Złe światło, znaczna odległość a kąt był beznadziejny.
La lumière était mauvaise, la distance considérable et l'angle, impossible.
Programy te wykazują wysoką skuteczność, znaczna jest również europejska wartość dodana.
Ces programmes sont hautement efficaces et leur valeur ajoutée européenne est significative.
Istnieje znaczna różnica między życiem w mieście a życiem na wsi.
Il y a une distinction significative entre vivre en ville et vivre à la campagne.
Na uruchomienie tego nowego projektu technologicznego będzie potrzebna znaczna kwota.
Un montant important sera nécessaire pour lancer ce nouveau projet technologique.
Demencja - znaczna utrata zdolności umysłowych, takich jak pamięci.
Démence - perte importante de la capacité mentale, comme la mémoire.
Uszkodzenie, znaczna wadliwość działania lub brak oświetlenia lotniska.
Défaillance, mauvais fonctionnement important ou indisponibilité des éclairages de la piste.
W rezultacie po kilku sesjach odczuwana jest znaczna ulga.
En conséquence, après quelques séances, un soulagement considérable est ressenti.
Plus znaczna lista zadań oczekujących na wykonanie.
Plus d'une liste considérable de missions en attente d'exécution.
Jest to znaczna oszczędność w budżecie rodzinnym.
Ceci est une économie importante du budget familial.
Pomoc była znaczna i ludzie byli za nią bardzo wdzięczni.
Cette aide était importante et notre pays l'a beaucoup appréciée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die znaczna bevatten

znaczna ilość nf.
bonne quantité
"Il y a une bonne quantité de pommes dans le panier."
quantité importante
"Il y a une quantité importante de livres dans cette bibliothèque."
znaczna różnica nf.
grande différence
"Il y a une grande différence entre ces deux voitures."
différence notable
"Il y a une différence notable entre ses deux derniers résultats scolaires."
znaczna suma nf.
grosse somme d'argent
"Il a hérité d'une grosse somme d'argent de ses grands-parents."
belle somme
"Il a dépensé une belle somme pour cette voiture de luxe."
znaczna część nf.
bonne part
"Une bonne part de son salaire est consacrée au logement."
znaczna korzyść nm.
avantage considérable
"Cette formation représente un avantage considérable pour sa carrière."
znaczna odległość nf.
distance considérable
"Il y a une distance considérable entre Paris et Tokyo."
znaczna kwota nm.
montant important
"Cette entreprise a investi un montant important dans la recherche."
znaczna redukcja budżetu nf.
coupure importante
"L'entreprise annonce une coupure importante dans ses investissements cette année."
znaczna liczba nm.
nombre important
"Un nombre important de visiteurs est venu au musée aujourd'hui."
znaczna strata nf.
perte massive
"L'entreprise a subi une perte massive de clients cette année."
znaczna premia nf.
prime substantielle
"L'entreprise a versé une prime substantielle à ses employés cette année."
znaczna redukcja nf.
réduction massive
"Le magasin propose une réduction massive sur tous les vêtements d'hiver."
znaczna zaleta nm.
grand avantage
"Parler plusieurs langues est un grand avantage pour trouver du travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor znaczna in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 971. Exact: 971. Verstreken tijd: 38 ms.