He was critically ill and required constant monitoring at the hospital.
Era bolnav în stare critică și necesita monitorizare permanentă la spital.
Use of a catheter requires careful monitoring to avoid potential complications.
Folosirea unui cateter necesită monitorizare atentă pentru a evita posibile complicații.
She felt nervous, knowing the experiment was under constant monitoring.
Era tensionată, știind că experimentul se desfășura sub supraveghere permanentă.
The factory's machinery is under constant monitoring to avoid malfunctions.
Utilajele din fabrică sunt sub supraveghere permanentă pentru a preveni defectările.
The combing monitoring of the river helped identify sources of contamination.
Monitorizarea atentă a râului a ajutat la identificarea surselor de contaminare.
The underspent funds resulted from careful monitoring and reduced unnecessary expenditures.
Fondurile necheltuite au rezultat din monitorizarea atentă și reducerea cheltuielilor inutile.
The new observatory building includes advanced technology for monitoring weather changes.
Noua clădire a observatorului include tehnologie avansată pentru monitorizarea schimbărilor vremii.
Alerts about network outages propagate immediately to the monitoring system.
Alertele despre penele de rețea se propagă imediat către sistemul de monitorizare.
Discharge from the injury was minimal but required cleaning and monitoring.
Scurgerea din zona accidentată era redusă, dar necesita curățare și supraveghere.
A good monitoring device helps prevent theft in retail stores effectively.
Un dispozitiv de supraveghere bun ajută enorm la prevenirea furturilor din magazine.
The monitoring device displays real-time data about the car's engine performance.
Dispozitivul de monitorizare afișează în timp real date despre performanța motorului mașinii.
The patient's nervous disorder required regular check-ups and monitoring.
Tulburarea nervoasă a pacientului necesita controale regulate și monitorizare atentă.
The factory's control board is located in the central monitoring room.
Panoul de comandă al fabricii se află în sala centrală de monitorizare.