Examples with "programului de document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IOTC adoptă o rezoluție de instituire a programului de document statistic pentru tonul obez.
The IOTC has adopted a resolution establishing a statistical document programme for bigeye tuna.
Andere resultaten
Cu ajutorul Lexmark X762e şi al programului opţional Document Solutions Suite de la Lexmark, simplificaţi procesele afacerii dvs folosind comenzile interactive pentru distribuţia, indexarea în timp real, dirijarea şi arhivarea documentelor.
With the Lexmark X762e and the optional Lexmark Document Solutions Suite Software, simplify business processes with interactive prompting for document distribution, real-time indexing, routing and archiving.
Prim-ministrul a convocat o ședință de lucru privind elaborarea cadrului de cheltuieli pe anii 2009-2011, în cadrul căreia a subliniat că principiile de bază ale proiectului de document trebuie să fie în strînsă corelare cu prevederile Strategiei Naționale de Dezvoltare și ale Programului de activitate a Guvernului.
Statements Medium-term expense framework Prime minister has convoked a working sitting on elaboration of the expense framework for 2009-2011, stressing that basic principles of the draft document shall be in a tight correlation with the National Development Strategy and Government's Action Programme.
DCP este un document-cadru care va stabili sarcinile, evalua avantajele și riscurile implementării unor proiecte deja existente și viitoare în cadrul Programului de vecinătate Moldova-România.
The former is a framework document that would outline the tasks, assess opportunities and risks of ongoing and future projects as part of Republic of Moldova - Romania neighbourhood Program.
Prin urmare, prin prisma faptului că nu se dorea a fi o prezentare în cele mai mici detalii a punerii în aplicare a programului de la Stockholm, ci o enunţare a liniilor generale, cred că acest document este fără doar şi poate un pas înainte.
I therefore believe that, in view of the fact that it was not supposed to detail down to the finest particulars the implementation of the Stockholm Programme, but only to formulate general outlines, this document is certainly a positive step.
Aveți nevoie să porniţi lumina flash LED, de activare sau dezactivare audio, de activarea programului de parcare sau de blocarea unui document în timpul înregistrării?
Do you need to turn on the LED flash-light, enable or disable audio, activate parking mode or lock a file whilst recording?
Pe baza evaluării recente a progreselor înregistrate în cadrul programului de lucru Educație și formare profesională 2010, acest document identifică provocările strategice pe termen lung și prioritățile imediate ale învățării continue.
Based on the recent evaluation of the progress made within the Education and Training 2010 work programme, this document identifies long-term strategic challenges and immediate priorities in lifelong learning.
Descarcă document - Anunţ privind elaborarea primei versiuni a Programului de Cooperare Transfrontalieră România - Bulgaria 2014-2020.
Descarcă document - Map of the RO-BG Cross Border area 2014-2020.
Întrucît Congresul de la Halle a pus problema discutării Programului de la Gotha ca sarcină la ordinea zilei a partidului, consider că aş comite o crimă dacă aş continua să amîn publicarea acestui document important - poate cel mai important - referitor la această discuţie.
Since the Halle Party Congress has put the discussion of the Gotha Programme on the agenda of the Party, I think I would be guilty of suppression if I any longer withheld from publicity this important - perhaps the most important - document relevant to this discussion.
Punctele Hilton HHonors, inclusiv acele puncte achiziţionate în baza programului de achiziţionare, sunt netransferabile (cu excepţia situaţiilor prevăzute în mod specific în prezentul document) şi nu pot fi cumulate cu punctele dintr-un alt cont Hilton HHonors.
Hilton HHonors Points, including such points purchased under the Point Purchase Program, are non-transferable (except as specifically provided herein) and may not be pooled with points in another Hilton HHonors account.
trece frontiera în afara unui punct de trecere autorizat sau în afara programului de funcţionare stabilit sau nu deţine un paşaport sau un document care ţine loc de paşaport, încălcând astfel dispoziţiile secţiunii 13 alineatul (1)
to enter or leave the country at any place other than an authorised border crossing point or outside the fixed opening hours or to fail to carry a passport or travel document issued in lieu of a passport, contrary to Section 13(1),
Comunicarea se bazează pe o analiză a rapoartelor la nivel naţional ale statelor membre cu privire la implementarea programului de lucru Educaţie şi formare 2010 (o analiză detaliată a acestor rapoarte se regăseşte într-un document de lucru complementar
The Communication is based on an analysis of Member States' national reports on the implementation of the Education & Training 2010 work programme (a detailed analysis of these reports can be found in a supporting working document
Programul de asociere este un document operațional, care va fi revizuit, dacă este necesar, pe baza evaluărilor privind progresele realizate, menționate în secțiunea 3.9 a Programului de asociere, și în vederea atingerii obiectivelor sale globale,
The Association Agenda is an operational document, which will be revised as necessary on the basis of progress reviews referred to in Section 3.9 of the Association Agenda and in pursuit of its overall objectives,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
