Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
buni
Geflecteerde vorm van bun 
NEW
bons bien gentils bon bonnes doués biens mamie gentil grand-mère
papy
papi
petit-père
Anumiți deținuți sunt tratați mai bine pentru că au avocați buni.
Certains prisonniers sont mieux traités parce qu'ils ont de bons avocats.
Preferă să aibă doi prieteni buni decât o gașcă mare și gălăgioasă.
Il préfère avoir deux bons amis plutôt qu'une grande clique bruyante.
Pantofii ăștia rezistenți ar fi numai buni pentru drumeția la munte de weekendul viitor.
Ces chaussures robustes seraient bien pour la randonnée en montagne le week-end prochain.
Fac-ul ăsta e cunoscut pentru profesorii buni și atmosfera prietenoasă.
Cette fac est réputée pour ses bons professeurs et son ambiance conviviale.
Trambulinele sunt amplasate deasupra părții adânci a piscinei, rezervată înotătorilor buni.
Les plongeoirs sont situés au-dessus du grand bassin, réservé aux bons nageurs.
Curiozitatea este o trăsătură esențială pentru jurnaliștii și cercetătorii buni.
La curiosité est un trait essentiel chez les bons journalistes et les bons chercheurs.
Antrenorii buni au fler să descopere sportivii care vor deveni campioni.
Les bons coachs sportifs ont du flair pour repérer les futurs champions.
Pentru a atrage candidați buni, au decis să plătească mai bine posturile tehnice.
Pour attirer de bons candidats, ils ont décidé de mieux rémunérer les postes techniques.
Ca să atragi candidați buni, trebuie să oferi un salariu peste minimul legal.
Pour attirer de bons candidats, il faut payer un salaire supérieur au minimum légal.
Liderii buni au tărie de caracter și rămân calmi chiar în crize.
Les bons leaders ont du ressort et restent calmes même dans les crises.
Medicii buni știu întotdeauna să se pună în locul pacienților.
Les bons médecins savent toujours se mettre à la place des patients.
Mecanici buni și onești nu se găsesc la tot pasul, crede-mă.
Les bons mécaniciens honnêtes, ça ne court pas les rues, crois-moi.
Profesorii buni sunt deschiși la minte și își ascultă cu adevărat elevii.
Les bons enseignants sont ouverts d'esprit et écoutent vraiment leurs élèves.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die buni bevatten

oameni buni nf.
bonnes personnes
"Les bonnes personnes aident pendant la tempête."
cei mai buni det.
la crème de
"La crème de nos élèves ira en finale du concours."
a avea plămâni buni v.
avoir du souffle
"Ce coureur a du souffle, il peut courir longtemps."
! cel mai bun dintre cei mai buni nm.
! le meilleur du meilleur
"Ce restaurant sert le meilleur du meilleur en cuisine française."
a privi cu ochi buni v.
voir quelque chose d'un bon oeil
"Mes parents voient d'un bon œil mon projet d'études à l'étranger."
voir d'un bon oeil
"Les parents voient d'un bon œil les nouvelles amitiés de leur fille."
a alege cei mai buni v.
choisir les meilleurs
"L'entraîneur doit choisir les meilleurs joueurs pour l'équipe nationale."
cu ochi buni adv.
d'un bon oeil
"La mairie accueille d'un bon oeil le projet associatif."
cel mai bun dintre cei buni nm.
meilleur des meilleurs
"Il est considéré comme le meilleur des meilleurs en chirurgie."
a selecta cei mai buni v.
sélectionner les meilleurs
"L'entraîneur va sélectionner les meilleurs joueurs pour l'équipe nationale."
a se înconjura de oameni buni v.
s'entourer de bonnes personnes
"Il faut s'entourer de bonnes personnes pour réussir dans la vie."
a se despărți ca buni prieteni v.
se quitter bons amis
"Après leur rupture, ils ont décidé de se quitter bons amis."
în termeni buni adv.
sur un bon pied
"Elle est sur un bon pied auprès du directeur depuis longtemps."
en bons termes
"Marie et son ex-mari sont restés en bons termes après leur divorce."
printre cei mai buni adv.
parmi les meilleurs
"Elle chante parmi les meilleurs de sa génération."
! foarte buni prieteni adj.
! copains comme cochons
"Ils sont copains comme cochons depuis le collège."
a învăța de la cei mai buni v.
être à bonne école
"Avec ce chef cuisinier, tu es à bonne école pour la pâtisserie."
a fi în termeni buni cu v.
être en bons termes avec
"Marie est en bons termes avec tous ses voisins depuis des années."
a vedea cu ochi buni v.
voir quelque chose d'un bon oeil
"Mes parents voient d'un bon œil mon projet d'études à l'étranger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor buni in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

de ani buni +10k
cu ochi buni 2060
printre cei mai buni 1990
cei mai buni dintre 1830
în termeni buni 720
cei mai buni +10k
oameni buni +10k
foarte buni 10

Resultaten: 11708. Exact: 11708. Verstreken tijd: 65 ms.