Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cade
Geflecteerde vorm van cadea 
NEW
tombe cade tomber chute tombent tombant retombe tombera s'effondre perd descend tombait incombe s'écroule
perds
Dacă îți cade zarul pe jos, trebuie să-ți refaci tura.
Si ton dé tombe par terre, tu dois relancer ton tour.
În această propoziție, ultimul grup accentual cade pe verbul principal.
Dans cette phrase, la dernière unité tonique tombe sur le verbe principal.
Mesteca încet un baton de lemn-dulce, ascultând cum cade ploaia.
Elle mâchonnait lentement un bâton de réglisse en écoutant la pluie tomber.
Sub umbrela cea mare, cuplul privea în tăcere cum cade ploaia.
Sous le grand parapluie, le couple regardait la pluie tomber en silence.
Toamna, un măr cade din pom chiar la picioarele noastre.
En automne, une pomme tombe de l'arbre juste devant nos pieds.
Planul prevede retragerea spre râu în cazul în care orașul cade.
Le plan prévoit de se replier vers la rivière si la ville tombe.
Lanțișorul de aur cade într-o buclă elegantă pe pieptul ei.
Le collier en or tombe en une belle boucle sur sa poitrine.
Acoperișul din zinc face un zgomot puternic când cade grindina.
Le zinc du toit fait beaucoup de bruit quand la grêle tombe fort.
O şuviţă subţire de păr îi cade mereu peste ochi când citeşte.
Un brin de cheveux lui tombe toujours devant les yeux quand elle lit.
În clipa aceea mă gândeam la tine, privind cum cade ploaia.
Je pensais à toi à cette heure-là, en regardant la pluie tomber.
Costumul include un sacou trei sferturi care cade chiar deasupra genunchilor.
Le costume comprend une veste trois-quarts qui tombe juste au-dessus des genoux.
Stăteam și priveam cum ploaia cade peste terenul de baseball pustiu.
Nous regardions la pluie tomber sur le terrain de baseball complètement désert.
Picătura de apă cade urmând o traiectorie verticală către sol.
La goutte d'eau tombe en suivant une trajectoire verticale vers le sol.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cade bevatten

ploaia cade exp.
la pluie tombe
"La pluie tombe depuis ce matin, nous ne pouvons pas sortir."
cortina cade exp.
le rideau tombe
"Le rideau tombe après le dernier acte de la tragédie."
! ne cade cerul în cap exp.
! le ciel nous tombe sur la tête
"Avec cette crise économique, on dirait que le ciel nous tombe sur la tête !"
! tot ce îi cade în mână pron.
! tout ce qui tombe sous la main
"Furieux, il jette tout ce qui tombe sous la main."
cade cortina exp.
le rideau tombe
"Le rideau tombe sur cette belle époque de notre histoire."
! a să auzi cum cade un ac v.
! entendre les mouches voler
"Dans la bibliothèque, on entendait les mouches voler tellement c'était silencieux."
Cine face pe deșteptul, cade în groapă exp.
qui fait le malin tombe dans le ravin
"Mon père dit toujours : qui fait le malin tombe dans le ravin."
Cine sapă groapa altuia cade singur în ea exp.
tel est pris qui croyait prendre
"Il a voulu escroquer son associé, mais tel est pris qui croyait prendre."
Cade! 
chute
"Chute ! Il a glissé dans l’escalier !"
aşa cum se cade pentru conj.
comme il sied à
"Il a réagi comme il sied à un responsable."
gudron de cade nm.
goudron de cade
"Le vétérinaire a appliqué du goudron de cade sur la plaie du cheval."
turtă cade nmf.
cade
"La cade est une spécialité culinaire typique de Toulon."
ulei de cade nf.
huile de cade
"Le vétérinaire a prescrit de l'huile de cade pour traiter l'eczéma du chien."
plăcintă cade nmf.
cade
"La cade est une spécialité culinaire typique de Toulon."
! prost de cade adj.
! sot comme un panier percé
"Il est sot comme un panier percé, il ne comprend jamais rien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cade in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

nu se cade 2180
ploaia cade 560
cade cortina 380
frunză care cade 230
cortina cade 180
cade bolnav 60
cade in 7
si cade 2

Resultaten: 5869. Exact: 5869. Verstreken tijd: 47 ms.