Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "case" in Frans
maisons
maison
foyers
logements
habitations
foyer
résidences
logement
domicile
caisse
demeures
chalets
pavillons
Între cele două case e o potecă mică, foarte îngustă.
Entre les deux maisons, il y a un petit passage très étroit.
Alunecările de teren au dărâmat mai multe case construite pe versant.
Les glissements de terrain ont ruiné plusieurs maisons construites sur la pente.
Cumpărarea acestei case înseamnă să facem pasul decisiv pentru familia noastră.
Acheter cette maison, c'est faire le pas décisif pour notre famille.
Timpul și-a pus amprenta pe pereții crăpați ai acestei case.
Le temps a laissé sa trace sur les murs fissurés de cette maison.
Treptul îngust dintre cele două case este folosit ca scurtătură spre piațetă.
Le passage étroit entre les deux maisons sert de raccourci vers la place.
Bunicul i-a lăsat moștenire o bucată de pământ înghesuită între două case.
Son grand-père lui a légué un bout de terre coincé entre deux maisons.
Au ales o școală aflată la jumătatea distanței dintre cele două case.
Ils ont choisi une école située à mi-chemin entre leurs deux maisons.
Specialistul a pus pe picioare reţeaua electrică a acestei case vechi.
Le spécialiste a remis en forme le réseau électrique de cette maison ancienne.
Un nou ansamblu de case va înlocui vechile clădiri industriale din cartier.
Un nouveau groupe de maison va remplacer les vieux bâtiments industriels du quartier.
Piața satului este înconjurată de case colorate, cu obloane de lemn.
La place du village est bordée de maisons colorées aux volets en bois.
La subsolul acestei case a fost amenajat un mic studio de muzică.
Au sous-sol de cette maison, on a installé un petit studio de musique.
Noaptea, valurile făceau să vibreze geamurile micilor case din port.
La nuit, la houle faisait vibrer les vitres des petites maisons du port.
Trenul a trecut foarte aproape de case, făcând geamurile să vibreze.
Le train est passé au plus près des maisons, faisant vibrer les vitres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die case bevatten
șir de case nf.
rangée de maisons
"Cette rangée de maisons victoriennes donne beaucoup de charme à la rue."
schimb de case nm.
échange de maisons
"Nous faisons un échange de maisons avec une famille canadienne cet été."
case înșiruite nf.
maisons en enfilade
"Les maisons en enfilade longent toute la rue principale du village."
cartier de case nm.
lotissement
"Ils habitent dans un lotissement calme en périphérie de la ville."
banlieue pavillonnaire
"Ils ont acheté une maison dans une banlieue pavillonnaire tranquille."
grup de case nm.
groupe de maison
"Le groupe de maison comprend cinq pavillons identiques."
parc de case mobile nm.
parc de maisons mobiles
"Le parc de maisons mobiles offre l'électricité et l'eau aux résidents."
bloc de case nm.
pâté
"Ce pâté de maisons sera démoli l'année prochaine."
ansamblu de case nm.
groupe de maison
"Le groupe de maison comprend cinq pavillons identiques."
pătrat de case nm.
pâté de maisons
"Ce pâté de maisons comprend une boulangerie et plusieurs appartements."
zonă rezidențială de case nf.
zone pavillonnaire
"Cette zone pavillonnaire offre un cadre de vie paisible aux familles."
construcție de case individuale nm.
pavillonnage
"Le pavillonnage de la banlieue s'est accéléré après la guerre."
hoț de case nm.
monte-en-l'air
"Le monte-en-l'air a escaladé la façade pour entrer par la fenêtre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor case in het Roemeens
Suggesties
cartier de case
430
ansamblu de case
190
cold case
180
șir de case
150
case de vacanta
1410
case de pariuri
830
case de marcat
360
Resultaten: 10819. Exact: 10819. Verstreken tijd: 51 ms.
