Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conecta
Vertaling van "conecta" in Frans
Fără parola corectă, nu te vei putea conecta niciodată la acest server.
Sans la clef d'accès correcte, tu ne pourras jamais te connecter à ce serveur.
Poți conecta imprimanta la rețea, ca să o poată folosi toată lumea din birou.
Tu peux connecter l'imprimante au réseau afin que tout le bureau l'utilise.
Vom conecta faxul la o linie privată, ca să nu blocăm telefonul principal.
Nous allons relier le fax à une ligne privée pour ne pas bloquer le téléphone principal.
Se poate conecta cu alte echipamente pentru a realiza o funcționare continuă.
Il peut se relier à l'autre équipement pour réaliser le fonctionnement continu.
Trebuie să cumpărăm un cablu mai rezistent ca să putem conecta utilajul din atelier.
On doit acheter un câble plus solide pour brancher la machine dans l'atelier.
Caută o priză liberă ca să poată conecta un telefon și să-și sune familia.
Elle cherche une prise libre pour brancher un téléphone et appeler sa famille.
Priza telefonică din sufragerie s-a stricat, nu mai putem conecta telefonul fix.
La prise téléphonique du salon est cassée, nous ne pouvons plus brancher le combiné.
Vom reveni la această obiecție juridică atunci când avocata se va conecta în sfârșit.
Nous reviendrons vers cette objection juridique quand l'avocate sera enfin connectée.
Boxa portabilă are și o ieșire audio la care poți conecta încă un difuzor.
Cette enceinte portable propose une sortie audio pour brancher un autre haut-parleur.
Poți conecta acest dispozitiv portabil la telefon pentru a transfera datele mai repede.
On peut connecter cet appareil portatif au téléphone pour transférer les données plus rapidement.
A pus o clemă crocodil pe borna bateriei ca să poată conecta încărcătorul rapid.
Il a installé un crocodile sur la borne de la batterie pour brancher rapidement le chargeur.
Mai lipsește o priză multiplă ca să putem conecta imprimanta, scannerul și încărcătorul.
Il manque encore une prise multiple pour connecter l'imprimante, le scanner et le chargeur.
Înainte de ședință, trebuie întins cablul electric ca să putem conecta videoproiectorul.
Avant la réunion, on doit déployer le câble électrique pour brancher le vidéoprojecteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conecta bevatten
a conecta v.
a conecta telefonul v.
brancher un téléphone
"Il faut brancher le téléphone à la prise murale pour avoir la tonalité."
a se conecta v.
se brancher
"Mon ordinateur se branche automatiquement au réseau wifi de la maison."
se connecter
"Mon téléphone se connecte automatiquement au wifi de la maison."
a se conecta la v.
se brancher sur
"L'ordinateur se branche sur une prise de courant."
a se conecta la radio v.
se brancher sur
"Elle se branche sur sa station de radio préférée."
a conecta la v.
brancher sur
"Il faut brancher l'ordinateur sur une prise électrique."
a se conecta la Internet v.
se connecter à Internet
"Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails."
a conecta în rețea v.
relier en réseau
"L'administrateur doit relier en réseau tous les postes de travail."
a se conecta automat v.
se connecter automatiquement
"Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison."
a conecta din nou v.
rebrancher
"Il faut rebrancher la télévision après avoir nettoyé derrière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conecta in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1767. Exact: 1767. Verstreken tijd: 59 ms.
