Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execută
Vertaling van "execută" in Frans
Gimnastul va executa o serie de salturi mortale foarte dificile pe bârnă.
Le gymnaste va exécuter une série de sauts périlleux très difficiles sur la poutre.
Trebuie să optimizăm interogarea, durează prea mult până se execută.
On doit optimiser la requête, elle met trop de temps à s'exécuter.
Fără modulul de comandă, brațul robotic nu își poate executa mișcările cu precizie.
Sans le module de commande, le bras robotisé ne peut pas effectuer ses mouvements précis.
Rulând în local, testele automate se execută mai rapid decât într-un mediu partajat.
En local, les tests automatisés s'exécutent plus rapidement qu'en environnement partagé.
Vor angajați docili, care execută orbește, fără să gândească și fără să-și spună părerea.
Ils veulent des employés petit soldat, qui exécutent sans réfléchir ni donner leur avis.
Prin reducerea greutății, robotul execută fiecare comandă mult mai repede.
En réduisant le poids, le robot devient plus prompt à exécuter chaque commande.
Artiștii de circ trebuie să fie într-o formă fizică excelentă ca să poată executa numerele periculoase.
Les artistes de cirque doivent entretenir une excellente condition physique pour exécuter leurs figures dangereuses.
El a început să ne distrugă casele și execută oamenii noștri.
Il a commencé à détruire nos foyers et à exécuter notre peuple.
Într-o zi ne-au adus pe vârful muntelui pentru a ne executa.
Ils nous ont tous emmenés en haut de la montagne pour nous exécuter.
Un calculator procesează fiecare instrucțiune sub formă de număr binar înainte de a o executa efectiv.
Un ordinateur traite chaque instruction sous forme de nombre binaire avant de l'exécuter réellement.
Dacă nu reușim să livreze amestec tău, ne vor executa toți.
Si nous échouons à délivrer ton breuvage, ils nous exécutent tous.
Sarcina se va executa în ziua şi la ora selectate.
La tâche va s'exécuter tous les jours à l'heure définie.
Fiecare participant poate executa magia aleasă de el, domnule Jensen.
Chaque participant peut exécuter l'illusion de son choix, M. Jensen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die execută bevatten
! persoană care execută dab-ul nm.
! dabber
"Ce dabber fait rire toute la classe."
a executa ordinele v.
exécuter les ordres de
"Le soldat exécute les ordres de son capitaine sans hésiter."
obéir aux ordres
"Les soldats doivent obéir aux ordres de leur commandant."
a executa figuri v.
faire des figures
"Les patineurs artistiques font des figures élégantes sur la glace."
a executa v.
exécuter
"Il doit exécuter les ordres de son supérieur."
mettre à mort
"Le roi ordonna de mettre à mort le traître."
a executa sarcini v.
accomplir des tâches
"Elle doit accomplir des tâches importantes avant la fin de la semaine."
a executa pedeapsa cu moartea v.
exécuter la peine capitale
"L'État a exécuté la peine capitale contre le condamné hier matin."
a executa o comandă v.
exécuter une commande
"Le développeur va exécuter une commande pour compiler le code."
a executa un testament v.
exécuter un testament
"Le notaire va exécuter un testament selon les volontés du défunt."
a executa un ordin v.
exécuter une commande
"Le soldat s'apprête à exécuter une commande de son capitaine."
a executa în paralel v.
exécuter en parallèle
"Le programme peut exécuter en parallèle plusieurs calculs complexes."
a executa ordinul v.
exécuter l'ordre
"Le soldat doit exécuter l'ordre de son supérieur sans discuter."
a executa pedeapsa v.
exécuter sa peine
"Le condamné doit exécuter sa peine de trois ans de prison."
a se executa v.
s'exécuter
"Elle s'est exécutée de mauvaise grâce devant l'insistance de son patron."
a executa manevre v.
évoluer
"Les avions de chasse évoluent en formation serrée."
a executa prin împușcare v.
fusiller
"Le prisonnier de guerre a été fusillé à l'aube."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor execută in het Roemeens
Suggesties
a executa
5030
Resultaten: 3554. Exact: 3554. Verstreken tijd: 44 ms.
