Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiule
Geflecteerde vorm van fiu
Vertaling van "fiule" in Frans
Pe lumea asta, fiule, trebuie sa-ți faci singur norocul.
Dans ce monde, fiston, tu dois créer ta propre chance.
Nu lasă frică să stea în calea viselor tale, fiule.
Ne laisse pas la peur faire obstacle à tes rêves, fiston.
Pune colții departe, fiule, și ne întâlnim în salon.
Range tes crocs, fils, et rejoins moi dans le parloir.
Și atunci am început să caut pentru tine, fiule.
Et c'est là que j'ai commencé à te chercher, fils.
Nimeni nu s-a înecat vreodată doar intrând în apă, fiule.
Personne ne se noie en entrant dans l'eau, mon fils.
Trăiesc același lucru atunci când te privesc pe tine... fiule.
Je ressens la même chose quand je t'observe, mon fils.
De ce, fiule, ești binevenit ca ploaia printre flori.
Mon fils, vous êtes aussi bienvenu que la pluie sur les fleurs.
Exista mai multe căi pentru a atinge același scop, fiule.
Il y a bien des façons d'atteindre le même but, fiston.
Te însărcinez, fiule, să fii cel care-i va înfrunta.
Je vous charge, mon fils, de sortir et de faire face.
Ascultă, fiule, vreau să știi că te consider fiul meu.
Écoute, fiston, sache que je te considère comme mon fils.
Trebuie să termini cu bătăile și cu minciunile, fiule.
Il faut que tu arrêtes de te battre et de mentir, fiston.
Cred că te-am promovat un pic prea repede, fiule.
Je crois qu'on vous a promu un peu trop tôt, fiston.
Doar nu vreai să te iei la bătaie cu bine, fiule.
Tu ne vas pas choisir de te battre avec moi, fiston.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiule in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 9997. Exact: 9997. Verstreken tijd: 40 ms.
