Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stradanf
NEW
rue f
street
route f
avenue f
allée f
ruelle f
turf m
rues voie chemin
Prietenul meu locuiește pe aceeași stradă cu mine încă din copilărie.
Mon copain habite dans la même rue que moi depuis notre enfance.
Acest veteran din poliție cunoaște fiecare stradă a orașului pe dinafară.
Ce vétéran de la police connaît chaque rue de la ville par cœur.
Noul nostru apartament se află pe o stradă înfundată foarte liniștită.
Notre nouvel appartement se trouve dans une rue sans issue très calme.
Acest vechi negativ alb-negru dezvăluie o stradă care a dispărut de mult.
Ce vieux négatif en noir et blanc révèle une rue disparue depuis longtemps.
Lumina țipătoare a firmei pâlpâie toată noaptea pe strada noastră.
La lumière voyante de l'enseigne clignote toute la nuit dans notre rue.
S-a eliberat un nou spațiu pe această stradă foarte circulată.
Un nouveau local vient de se libérer dans cette rue très passante.
Balconul spre mare este mai scump decât cel spre stradă.
Le balcon vers la mer est plus cher que celui côté rue.
Soldații înaintează încet, eliberând fiecare stradă de prezența inamică.
Les soldats avancent lentement pour libérer chaque rue de la présence ennemie.
Mașinile de livrare nu au voie pe această stradă pietonală foarte îngustă.
Les livraisons motorisées ne sont pas autorisées dans cette rue piétonne très étroite.
Muzica de stradă răsuna printre clădirile vechi din centrul istoric.
La musique de rue résonnait entre les vieux immeubles du centre historique.
Prietenul meu din copilărie încă locuiește pe aceeași stradă cu părinții mei.
Mon ami d'enfance habite toujours dans la même rue que mes parents.
Li s-a schimbat numărul de la stradă după reabilitarea întregului cartier.
Ils ont changé de numéro de rue après la rénovation complète du quartier.
Mingea scăpată din curte a sărit până în strada de alături.
La balle échappée de la cour rebondit jusque dans la rue voisine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die strada bevatten

strada principală nf.
grande rue
"La grande rue du village était animée le jour du marché."
rue principale
"La rue principale du village est bordée de commerces et de cafés."
pe strada fără ieșire adv.
dans une impasse
"La voiture s'est garée dans une impasse."
Strada Mare nf.
grand-rue
"La Grand-Rue traverse tout le centre du village."
Strada Principală nf.
grand-rue
"La Grand-Rue traverse tout le centre du village."
strada arabă nf.
rue arabe
"La rue arabe a vivement réagi aux dernières décisions diplomatiques."
a face strada v.
faire la rue
"Elle fait la rue depuis plusieurs années pour gagner sa vie."
! strada beției nf.
! rue de la soif
"Les étudiants se donnent rendez-vous dans la rue de la soif."
! prostituată de pe strada Tapis-Vert nf.
! hirondelle de la rue Tapis-Vert
"Les hirondelles de la rue Tapis-Vert arpentaient le quartier la nuit."
! femeie prostituată de pe strada Tapis-Vert nf.
! hirondelle de la rue Tapis-Vert
"Les hirondelles de la rue Tapis-Vert arpentaient le quartier la nuit."
pe stradă adv.
dans la rue
"Les enfants jouent dans la rue après l'école."
a se juca pe stradă v.
jouer dans la rue
"Les enfants aiment jouer dans la rue après l'école."
colț de stradă nf.
impasse
"Les voitures garées dans l'impasse doivent faire demi-tour."
angle de rue
"Le café se trouve à l'angle de rue principale."
artist de stradă nmf.
artiste de rue
"L'artiste de rue jonglait avec des balles colorées devant la station."
stradă fără ieșire nm.
cul-de-sac
"Les enfants jouent dans le cul-de-sac car il n'y a pas de circulation."
în plină stradă adv.
en pleine rue
"Il s'est arrêté en pleine rue pour répondre au téléphone."
muzician de stradă nm.
musicien de rue
"Le musicien de rue attire une foule avec sa guitare."
muzică de stradă nf.
musique de rue
"La musique de rue anime souvent les centres-villes le week-end."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor strada in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

pe stradă +10k
în stradă +10k
de stradă +10k
strada principală 6610
la stradă 4190
spre stradă 3520
colț de stradă 3080
stradă pietonală 1250

Resultaten: 27641. Exact: 27641. Verstreken tijd: 55 ms.