Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: vorbi auzit vorbind tehnic vorbind sincer vorbind ipotetic vorbind
Publiciteit
vorbind
NEW
parler
dire en parlant parle à propos parlait parles parlais parlez qui parlent parlaient en train sérieusement honnêtement historiquement
Să-l vezi pe acest politician vorbind despre onestitate este culmea ipocriziei.
Voir ce politicien parler d'honnêteté, c'est le comble de l'hypocrisie.
A crescut auzindu-și părinții vorbind mai ales în acadienă acasă.
Il a grandi en entendant ses parents parler surtout en acadien à la maison.
Se întâmplă des să auzim părinții vorbind frumos despre copiii lor în fața vecinilor.
On entend souvent les parents dire du bien de leurs enfants devant les voisins.
Merge vorbind la telefon și nu se uită niciodată în lateral.
Il marche en parlant au téléphone et ne regarde jamais de côté.
O să încerc să obțin o reducere vorbind frumos cu vânzătorul.
Je vais essayer d'avoir une réduction en parlant gentiment au vendeur.
Să ne prezentăm ideea șefului, nu pierdem nimic vorbind deschis.
Présentons notre idée au patron, on ne risque rien en parlant franchement.
Încearcă să-și imite fratele, vorbind cu aceeași voce exagerată.
Il essaie de singer son frère en parlant avec la même voix exagérée.
Această interfață vocală îți permite să controlezi computerul doar vorbind.
Cette interface vocale te permet de contrôler ton ordinateur simplement en parlant.
Mama împinge căruciorul în magazin, vorbind în același timp cu bebelușul.
La mère pousse la poussette dans le magasin tout en parlant au bébé.
A reușit să strice surpriza vorbind prea tare chiar în fața ei.
Il a réussi à gâcher la surprise en parlant trop fort devant elle.
El a făcut o gafă vorbind despre bani la acea înmormântare.
Il a fait une fausse note en parlant d'argent à cet enterrement.
Sportivii celebri pot arăta drumul vorbind deschis despre sănătatea mentală.
Les sportifs célèbres peuvent montrer le chemin en parlant ouvertement de santé mentale.
Mass-media riscă să amplifice fricile vorbind neîncetat despre aceste amenințări.
Les médias risquent de renforcer les peurs en parlant sans cesse de ces menaces.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vorbind bevatten

vorbind de prep.
en parlant de
"En parlant de Julie, elle t'a appelé hier."
vorbind despre prep.
en parlant de
"En parlant de Julie, elle t'a appelé hier."
en parlant
"En parlant de sport, il préfère le football au tennis."
serios vorbind adv.
sérieusement
"Sérieusement, tu crois vraiment à cette histoire ?"
uman vorbind adv.
humainement parlant
"Humainement parlant, cette décision semble juste et raisonnable."
vorbind politic exp.
politiquement parlant
"Politiquement parlant, cette réforme change l'équilibre des pouvoirs."
relativ vorbind exp.
relativement parlant
"Relativement parlant, sa situation financière reste stable malgré quelques difficultés."
a se asculta vorbind v.
s'écouter
"Il s'écoute tellement quand il parle qu'il en devient ennuyeux."
tehnic vorbind adv.
techniquement parlant
"Techniquement parlant, cette solution respecte toutes les normes."
vorbind despre vreme adv.
en parlant du temps
"En parlant du temps, il fait vraiment beau aujourd'hui pour la saison."
vorbind serios adv.
pour parler sérieusement
"Pour parler sérieusement, je pense que tu devrais chercher un autre travail."
practic vorbind adv.
pratiquement parlant
"Pratiquement parlant, cette solution ne fonctionnera pas dans notre entreprise."
psihologic vorbind adv.
sur le plan psychologique
"Sur le plan psychologique, cette épreuve l'a beaucoup affecté."
mai general vorbind adv.
plus généralement
"Les chats, et plus généralement tous les félins, sont des chasseurs."
teoretic vorbind adv.
théoriquement
"Théoriquement, cette méthode devrait fonctionner parfaitement."
strict vorbind adv.
au sens strict
"Au sens strict, un fruit contient des graines."
logic vorbind adv.
selon toute logique
"Selon toute logique, il devrait réussir son examen."
sincer vorbind adv.
sincèrement
"Sincèrement, je pense que ce projet ne marchera pas."
realist vorbind adv.
de manière réaliste
"Il faut évaluer de manière réaliste nos chances de succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vorbind in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

vorbind despre +10k
vorbind de +10k
strict vorbind 1330
teoretic vorbind 790
tehnic vorbind 5660
sincer vorbind 2000
serios vorbind 1510
auzit vorbind 5

Resultaten: 9493. Exact: 9493. Verstreken tijd: 44 ms.