Absurda fue la situación en la que los defensores de los derechos civiles, durante un festival de cine documental celebrado en otoño de 1988, soltaron globos que llevaban escritos los títulos de las películas que el Estado había prohibido.
It was absurd when, during a documentary film festival in autumn 1988, civil rights activists released balloons bearing the names of the films that had been banned by the state.
Italia Absurda, Sus hospitales son peores que los de áfrica.
Italy's absurd, its hospitals are worse than Africa's.
Creer que el dinero crece en los árboles es una idea absurda.
Ella encontró totalmente absurda su afirmación de que podía leer mentes.
She found his claim that he could read minds utterly preposterous.
Su excusa absurda por llegar tarde hizo reír a sus amigos.
Her ludicrous excuse for being late made her friends chuckle.
Con una expresión altiva, desechó la sugerencia como si fuera absurda.
With a snooty expression, she waved off the suggestion as if it were ludicrous.
Absurda porque será muy sencilla de cumplir.
Absurd, because it will be so easy to keep.
Absurda pérdida de tiempo.
Absurd waste of time.
Absurda y ridícula pretensión principal
Absurd and ridiculous primary claim
Absurda como parece, ésta es la premisa planteada por los jesuitas eruditos, quienes alegan que los hombres más bien preferirán tener la oportunidad presente que esperar por otras futuras.
Absurd as this seems, it is put forward by learned Jesuits, who say men will rather have the present chance than wait for others.
Absurda, irrelevante, genérica y excesivamente cara para lo que es... 90€ por 100ml de esto, me parece una estafa.
Absurd, irrelevant, generic and too expensive for what it is. Longevity is similar to EDT and wake, also very similar, even weaker.
Absurda. Si tuviera que utilizar un término para definir la, sería ese.
David Suazo: Absurd. If I had to use one word to describe it, that would be it.
¿Absurda? - Así es.
Preposterous? - That's right.
