Examples with "Aunque... obviamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es que ya sabes, desearía que me hubieras contado qué te pasaba. Aunque... obviamente ahora me hago una idea.
So how are you doing? Joe, I'm fine. I just you know, I wish that you would've told me what was going on with you.
Andere resultaten
Nuestras cámaras han recogido varias imágenes del terrorista... aunque la máscara obviamente imposibilita la identificación retinal.
Our surveillance cameras captured several images of the terrorist... though the mask obviously makes retinal identification impossible.
Tenemos atletas en la aldea también, aunque obviamente tomamos... poción mágica para hacerlo mas divertido.
We have athletics in the village too, but obviously as we all get some of the magic potion it is not very exciting.
Sabes? Creo que es maravilloso que aún tengas un empleo formal... aunque obviamente sólo sea para impresionar.
You know, I think it's really cool that you still have a day job even though it's obviously just for show.
No, John, desafortunadamente, no tenemos un código para... "hay un hombre en mi ropero con un arma en la cabeza de mi hija"... aunque, obviamente deberíamos.
No, we don't have a code for "there's a man in my closet with a gun to my daughter's head".
Este particular método de inseminación... puede funcionar,... aunque, obviamente, no es popular... entre la mayoría de las mujeres.
THIS PARTICULAR INSEMINATION METHOD CAN WORK, ALTHOUGH OBVIOUSLY IT ISN'T POPULAR AMONGST MOST WOMEN.
Obviamente, no puedo tocar a mi hermana así, aunque...
Aunque Wood y yo estamos en excelente forma y pudiésemos correr 12 millas más... Obviamente.
I think what he is trying to tell you is although, Wood and I are in excellent shape and could do 12 more miles... Clearly.
Pues... Obviamente, si su querida novia lo llama, tenía que venir aunque debiera pelear contra monstruos, ¿no?
Well... Of course, if your dear girlfriend asks you to show up, you'll show up, even if it means fighting a monster, right?
Aunque... quizás podríamos haber jugado unas partidas de Savagescape 2: La venganza, porque obviamente esa es la mejor forma de hacer que alguien se sienta mejor.
Although... Maybe we should have just played a few rounds of Savagescape 2: The Revenge, because that's obviously the best way to make someone feel better.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
