Examples with "Cómo... que has" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Llevas tanto tiempo fuera como para decir... que te has excedido un poquito.
You were gone pretty long for saying that you were just stepping out for a little bit.
Oye, Bucky, estaba pensando... que como nunca lo has hecho con ninguna chica de los vídeos... y yo tampoco lo he hecho nunca... he pensado que podríamos hacerlo juntos.
You know, Bucky, I was thinking... since you've never done it with any of the girls in your videos... and, you know, I've never done it, either... I was thinking that maybe we could do it together.
No tanto como descubrir... que has estado haciéndolo mal durante 12 años.
NOT AS EMBARRASSING AS FINDING OUT YOU'VE BEEN DOING IT WRONG FOR 12 YEARS.
"Pero lo que te deja es una premonición... de cómo tu vida se desvanece detrás de ti... como un libro que has leído demasiado rápido dejando una sucesión de imágenes y emociones... hasta que todo lo que puedes recordar es un nombre".
"But what you are left with is a premonition of the way your life will fade behind you, like a book you have read too quickly leaving a dwindling trail of images and emotions, until all you can remember is a name."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
