Nunca y en ninguna parte he sentido que TODOS NOSOTROS ESTAMOS JUNTOS Y CONECTADOS POR ALGO QUE PODEMOS SENTIR, y aquí yo lo he sentido.
Never and nowhere have I felt that all of us are together and connected by something that can be felt, and here I did feel it!
Todos estos ataques en contra Google a menudo resultan estar CONECTADOS a Microsoft.
All these attacks on Google often turn out to be connected to Microsoft.
En aquellos tiempos, los teléfonos estaban conectados a la pared con un cable.
Way back when, phones were attached to the wall with a cord.
Los sensores están conectados y envían datos en tiempo real al centro de control.
The sensors are linked up, sending real-time data to the control center.
Todos los terminales de la oficina están conectados al servidor central.
Every terminal in the office is linked to the central server.
Y aun así no queremos dejar de estar CONECTADOS.
And yet you still want to be CONNECTED.
Estamos CONECTADOS mediante redes personales y acuerdos institucionales, te damos acceso a grandes oportunidades, desde encontrar un colaborador hasta un nuevo cliente.
We are CONNECTED by personal networks and institutional arrangements, giving you access to great opportunities, from finding a partner to a new customer.
Mantener a 4.000 estudiantes CONECTADOS con una educación de primera clase, independientemente del tiempo que haga, es una gran ambición.
Keeping 4.000 students CONNECTED to a world-class education, whatever the weather, is a bold ambition.
Blog Contacto CONECTADOS El primer punto de contacto con sus clientes es también el canal de venta más rentable para el negocio y accesible para el consumidor WEB
Blog Contact CONNECTED The first point of contact with customers is the most consumer-friendly and also the most profitable sales channel for the business WEB
ESTAMOS CONECTADOS Siempre estamos aquí para ti, a un solo clic de distancia.
WE'RE CONNECTED We are always here for you, just a click away.
Para obtener información sobre seleccionar un modo de sonido específico para una fuente, consulte el artículo 'CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS CONECTADOS'.
For information about selecting a specific sound mode for a source, see the article 'SET UP CONNECTED PRODUCTS'. Speaker groups
Los productos que conecte a estas tomas se pueden registrar en el menú de Fuentes.Para obtener más información, consulte el artículo 'CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS CONECTADOS'.
Products you connect to these sockets can be registered in the Sources menu. For more information, see the article 'SET UP CONNECTED PRODUCTS'.
Para obtener más información, consulte el artículo 'CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS CONECTADOS'.
For more information, see the article 'SET UP CONNECTED PRODUCTS'.
