Calentar agua para las duchas y baños requiere mucha energía.
It takes a lot of energy to heat water for showers and baths.
Calentar la leche con el palo de limón, canela y azúcar.
Heat the milk with lemon, cinammon stick, and sugar.
Calentar y estirar sus músculos puede ayudar a prevenir algunas lesiones.
Warming up and stretching your muscles can help prevent some injuries.
Calentar como es debido puede mejorar tu rendimiento y prevenir lesiones.
Warming up properly can improve your performance and prevent injuries.
Calentar el pulpo en su propia agua de cocción y cortar en pedazos.
Warm the octopus in its own cooking water and cut into pieces.
Calentar en fundidor hasta obtener una textura parecida a la miel.
Warm in recipient until it takes on a honey like texture.
Calentar muy bien y muy amable para dejar merienda a la llegada.
Heating great and very kind to leave cream tea on arrival.
Calentar la grasa para cocinar durante un cazo y añadir el arroz.
Heat the cooking fat during a saucepan and add the rice.
Calentar con lignito es menos popular debido a los problemas de calidad del aire.
Heating with brown coal is less popular due to air quality issues.
Calentar un poco de aceite en una sartén y rehogar el ajo picado.
Heat a little oil in a skillet and saute the chopped garlic.
Calentar la bebida vegetal y disolver en ella la crema de cacahuete.
Heat the vegetable drink and dissolve peanut butter into it.
Calentar el aceite en una sartén y saltear la cebolla hasta tierna.
Heat oil in a medium size skillet and sauté onion until tender.
Calentar el resto de la leche en una olla hasta casi hervir.
Heat the remaining milk in a saucepan until almost boiling.
