Examples with "Client Cliente cuyos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos nuestros clientes basados en pesos -clientes cuyas casas de bolsa están en México- han visto incrementadas las cuentas que mantienen con nosotros en los pasados seis meses, un período durante el cual el peso ha caído o ha estado débil.
New transitory budgets All of our peso-based clients-clients whose brokerage houses are in Mexico-have increased their accounts with us in the past six months, a period during which the peso has been falling or weak.
Los nuevos clientes y los clientes existentes cuyas tarjetas de pago hayan expirado se les preguntará si desean almacenar automáticamente estos detalles a fin de acelerar el proceso de pago.
New customers and existing customers whose payment cards have expired will be asked if they would like to automatically store these details in order to speed up the payment process.
Se rige por un modelo 'Cliente < - > Cliente' cuyas reservas para los pagos a los nuevos clientes se generan a partir de las criptomonedas depositadas por otros clientes.
It uses a 'Client < - > Client' model with reserves for payments to new clients being formed from crypto deposited by other clients.
Este servicio es gratuito para los clientes cuyos vehículos están bajo garantía.
This service is free for customers whose vehicles are under warranty.
El siguiente ejemplo busca los clientes cuyas facturas se vencen hoy.
The following example finds all the clients whose invoices are due today.
Cada cliente cuyas monedas se quitan debe mantener nuestro requisito en mente.
Every customer whose coins get removed should keep our requirement in mind.
Necesito una lista de todos los clientes cuyas cajas fueron saqueadas.
I need a list of all the clients whose boxes were rifled.
Necesito una lista de todos los clientes cuyas cajas han sido desvalijadas.
I need a list of all the clients whose boxes were rifled.
Trimestral solo aparecerán los clientes cuyos casos todavía están abiertos.
Quarterly will contain only clients whose ticket is still open.
La FDIC notificará a los clientes cuyos préstamos hayan sido retenidos.
The FDIC will notify customers whose loans have been retained.
También hemos ayudado a clientes cuyos niños sufren de deficiencia de atención o autismo.
We've also helped clients whose children suffer from attention deficiency or autism.
Fiorello marcó a un par de clientes cuyos embriones se robaron y son casos problemáticos.
Fiorello red-flagged a couple of clients whose embryos were stolen as trouble cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
