Enterremos el hacha de combate. Colaborando tenemos más para ganar.
Colaborando de manera proactiva, los equipos lograron resultados que superaron las expectativas.
By forwardly collaborating, the teams achieved results that surpassed expectations.
Colaborando juntos, podemos mantener el aspecto residencial de nuestros vecindarios.
Working together, we can maintain the residential character of our neighborhoods.
Colaborando con familias para ayudarlas a asimilar la cultura nueva.
Working with families to help them to adjust to the new culture.
Colaborando con las autoridades francesas en caso de control de un conductor.
Cooperating with French authorities in case of driver control.
Colaborando con ingenieros, optimizaron el rendimiento del horno eléctrico.
Collaborating with engineers, they optimized the electric furnace's performance.
Colaborando estrechamente, los escritores consultan al editor narrativo en busca de orientación.
Collaborating closely, the writers consult the story editor for guidance.
Colaborando en la preparación de cientos de alimentos y bolsas de emergencia.
Collaborating in the preparation of hundreds of food and emergency bags.
Colaborando con los números de todo el día crea una tarea increíblemente exigente.
Collaborating with numbers all day creates an incredibly demanding task.
Colaborando entre todos, el proceso de enseñanza-aprendizaje resultó más motivador y significativo.
Working all together, the teaching-learning process proved more motivating and meaningful.
Colaborando estrechamente con otros expertos para obtener los mejores resultados.
Working well with other experts to get the best results.
Colaborando en un lugar de trabajo requiere una apertura más allá de lo habitual.
Collaborating in a workplace entails openness beyond the usual course of action.
Colaborando con ingenieros, el geofísico aportó información sobre la estabilidad del suelo.
Collaborating with engineers, the geophysicist provided insight into soil stability.
