Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold
View images
Vertaling van "cold" in Spaans
Her dislike of cold weather makes her long for sunny days.
Su disgusto por el clima frío la hace anhelar los días soleados.
Despite the cold, I managed to roll out before breakfast.
A pesar del frío, logré dejar la cama antes del desayuno.
She caught cold after walking home in the freezing rain without boots.
Ella cogió un resfriado después de caminar bajo la lluvia helada sin botas.
He caught cold because he slept with the window open all night.
Cogió un resfriado porque durmió con la ventana abierta toda la noche.
They will holiday on a tropical island to escape the cold.
Se irán de vacaciones a una isla tropical para escapar del frío.
The cold drink refreshed him after a long day of work.
La bebida fría lo refrescó después de un largo día de trabajo.
The biting cold in that apartment made sleeping there almost impossible.
El frío que pela en ese piso hacía casi imposible dormir allí.
Schools closed for two days because of the dangerous cold snap.
Los colegios cerraron dos días debido a la peligrosa ola de frío.
You could see the chimney steam on the cold winter evening.
Se podía ver la chimenea humeando en la fría noche de invierno.
In the afternoon, I often crave a refreshing cold chocolate.
Por la tarde, a menudo me apetece un refrescante chocolate frío.
I usually get the lurgy whenever the weather suddenly turns cold.
Normalmente me pongo pachucho cada vez que de repente hace más frío.
The rubbing contact of hands created warmth during the cold day.
El contacto de las manos al frotarse creó calor durante el día frío.
Winters get really cold in these parts, so dress warmly.
Los inviernos se ponen muy fríos por aquí, así que abrígate bien.
Images of cold
resfriado
catarro
Uitdrukkingen met cold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
catch cold v.
resfriarse · coger un resfriado
"She might catch cold if she goes out without a coat."
catch a cold v.
resfriarse · coger un resfriado
"She started sneezing and realized she might catch a cold."
cold snap n.
ola de frío
"The cold snap caught everyone by surprise."
! come down with a cold v.
coger un resfriado
"She might come down with a cold after the rain."
go cold v.
enfriarse
"The coffee will go cold if left out."
in the cold adv.
al frío · en el frío
"She waited for the bus in the cold."
keep in cold storage v.
guardar en refrigeración
"We keep the meat in cold storage to prevent spoilage."
nurse a cold v.
cuidarse de un resfriado
"She stayed home to nurse a cold."
as cold as ice adj.
helado · tan frío como el hielo
"The water in the lake was as cold as ice."
! blood is running cold exp.
se le heló la sangre
"When she heard the noise, her blood was running cold."
cold call n.
llamada en frío · visita inesperada
"Receiving a cold call can be surprising and often unwelcome."
! cold feet n.
miedo · duda
"She got cold feet before the wedding."
! cold hard cash n.
dinero en efectivo
"He prefers to be paid in cold hard cash."
! cold hard facts n.
datos objetivos · hechos duros y fríos
"The report presented the cold hard facts about the company's financial situation."
! cold one n.
cerveza fría
"He grabbed a cold one from the fridge."
cold reception n.
fría acogida
"The new policy received a cold reception from the employees."
cold sweat n.
sudor frío
"He woke up in a cold sweat after the nightmare."
cold treatment n.
tratamiento con frío
"The athlete used cold treatment to reduce swelling."
! don't get cold feet exp.
no te eches atrás
"She told him, don't get cold feet before the big presentation."
! get cold feet v.
echarse para atrás
"He got cold feet before the wedding."
Synoniemen voor cold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cold water
+10k
cold war
+10k
hot and cold
+10k
cold weather
+10k
in the cold
+10k
it's cold
+10k
common cold
+10k
cold storage
+10k
Resultaten: 201026. Exact: 201026. Verstreken tijd: 186 ms.
