Además, se presenta un módulo Complementario que permite la personalización
Additionally, a complementary module which allows session customization
Complementario de los sistemas actuales, GALILEO aumentará la fiabilidad y la disponibilidad de los servicios de navegación y localización en todo el mundo.
It is complementary to current systems and will increase the reliability and availability of navigation and positioning services worldwide.
Las contribuciones al Programa de Investigación Complementario proceden de los Países Bajos y Francia.
The contributions to the supplementary research programme come from The Netherlands and France.
Complementario, por definición, es algo que se añade a otra cosa para completarla o compensar una deficiencia.
Supplementary, by definition, is something that is added to something else to complete it or make up for a deficiency.
Complementario a estos hechos, fue posible proponer un nuevo modelo para estudiarse las etapas de desarrollo del diente humano.
Additional to these facts, it was possible to propose a new model for studying the developmental stages of human tooth.
Material Complementario, que nos va a ayudar a restablecer el equilibrio corporal allí donde el/la Terapeuta no puede llegar.
Additional equipment that will help restores balance to the body where the therapist alone cannot do it.
Complementario a dicho cultivo deben desarrollarse otros productos y servicios.
Complementary products and services should be developed as well.
Complementario a servicios bancarios y préstamos sindicados adicionales.
Complementary to additional banking services and syndicates.
Complementario al texto es la sección digital con numerosos videos dedicados a diferentes técnicas y disecciones.
Complementary to the text is the digital section with numerous videos dedicated to different techniques and dissections.
Equipo Complementario, integrado, equilibrado, completo.
Team Complementary, integrated, balanced and complete.
Más horas de exposición a otra/s lengua/s. Complementario
More hours of exposure to the other language(s). Complementary
Complementario al anterior, se realizó la identificación de componentes por cromatografía de gases acoplada a masas detector de cuadrupolo con la misma columna antes descrita.
Complementary to the previous analysis, components were identified by gas chromatography with mass detector quadrupole using the column described above.
Multi 9: fijo dispositivo de medición - horizontal instalación Complementario
Multi 9: fixed measurement device - horizontal installation Complementary
