Examples with "Comprendo, ya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al leer la hoja de especificaciones, esto es algo que comprendo, ya que también me sentí un poco decepcionado.
While reading the specs sheet, this is something I understand, as I was a bit disappointed too.
Y yo lo comprendo, ya que formo parte de un programa que se basa en mantener el anonimato, pero para otra gente debe resultar extraño.
I suppose I should understand that, I'm in a program that places a premium on anonymity, but some people might find it a little strange.
Les comprendo, ya que es realmente ridículo que a los Estados miembros solo se le concedan unos pocos días para evaluar miles de páginas antes de tomar decisiones sobre derechos antidumping.
I can understand them, as it is frankly ridiculous that the Member States should only be given a few days in which to assess thousands of pages prior to decisions on anti-dumping duties.
Aun así, lo comprendo, ya que tiene que ver con su familia.
Hasta el día de hoy, no lo comprendo, ya que todo estaba cerrado en un patio con cercas electrificadas.
And until this day I don't know why because it was all enclosed in a yard with electrified fences.
Lo comprendo, ya que esas actividades de pesca representaban una fuente de ingresos y de trabajo para una región pobre en relación con el resto de Europa.
I can well understand why, because this type of fishing was a source of revenue and employment for what is by European standards a poor region.
Andere resultaten
Lo sé, te comprendo, nosotros ya hemos pasado por eso.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.