Conocer la superficie ayuda a establecer un precio justo para las renovaciones.
Knowing the square footage helps establish a fair price for renovations.
Conocer tu sueldo bruto ayuda a entender cuánto podrías llevarte a casa.
Knowing your gross salary helps in understanding your potential take-home pay.
Conocer al autor en persona fue una oportunidad de oro para hacer mis preguntas.
Meeting the author in person was a golden opportunity to ask my questions.
Conocer al famoso director en la fiesta resultó ser su oportunidad de oro.
Meeting the famous director at the party turned out to be her big break.
Conocer el mercado es esencial cuando se invierte en capital privado.
Knowing the market is essential when engaging in private equity investments.
Conocer el valor de un inmueble es esencial para los compradores.
Knowing the value of real property is essential for buyers.
Conocer ya el software te dará ventaja sobre el resto del equipo.
Knowing the software already will give you a leg up on the team.
Conocer la línea divisoria ayuda a prevenir el acceso accidental a terrenos privados.
Knowing the boundary line helps prevent accidental entry into private land.
Conocer la verdad finalmente les ayudaría a todos a liberarse del hechizo.
Knowing the truth would ultimately help break the curse for them all.
Conocer tus derechos como consumidor te permite impugnar tarifas y cargos injustos.
Knowing your consumer rights allows you to challenge unfair fees and charges.
Conocer el símbolo de cotización ayuda a tomar decisiones de inversión informadas.
Knowing the ticker symbol helps in making informed investment decisions.
Conocer el idioma original puede mejorar enormemente la calidad de las traducciones.
Knowing the source language can greatly enhance the quality of translations.
Conocer el diámetro interior ayuda a elegir la junta correcta para sellar.
Knowing the inner diameter helps in choosing the right gasket for sealing.