Examples with "Cuando empieza... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quizás si uno de nosotros empieza a reírse... sin razón aparente... todos empezaran a hacerlo.
Maybe if one of us just chuckles for no apparent reason, everyone else will start chuckling.
Poco a poco, casi sin quererlo, empiezo a reconocerme... Sin embargo, ni siquiera soy capaz de atravesar la primera capa, la superficie de aquella obsesión.
Little by little, almost unwillingly, I start to recognise myself... However, I am not even able to get beyond the first cove, the surface of that obsession.
Vuestra vida empieza con ella... y sin ella, por supuesto, debe finalizar.
Your life begins with her and without her it must surely end.
Y ahora, de repente, se empieza a desmoronar... llora sin razón, no puede dormir... no puede estar con sus amigos.
All of a sudden, he's falling apart... he cries for no reason, he can't sleep... he can't be with his friends.
Y cuando empiezo un emprendimiento, queriendo hacer algo por mí mismo... me lo quitan todo para tener que venir aquí un montón de... sin ofender gente muerta y rara. Gracias.
And when I start a little business, trying to build something for myself, only to have that taken away from me and all, so I have to come here and work for nothing with a bunch of...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
