Deben cerrar el trato antes de la fecha límite para asegurar el acuerdo.
They must strike a bargain before the deadline to secure the agreement.
Deben trabajar el metal suavemente para evitar que se formen grietas.
They must beat out the metal gently to avoid any cracks forming.
Deben poner a prueba su resistencia al máximo para lograr sus objetivos.
They must push the limits of their endurance to achieve their goals.
Deben establecer un presupuesto antes de comenzar el proyecto de renovación.
They must decide upon a budget before starting the renovation project.
Deben aunar sus esfuerzos combinados para abordar los desafíos persistentes que tienen por delante.
They must bring to bear their combined efforts to tackle the persistent challenges ahead.
Deben abstenerse de juzgar hasta que se revelen todos los hechos del caso.
They must withhold judgment until all the facts about the case are revealed.
Deben tener cuidado ya que la lava fundida podría desbordar el cráter.
They need to be careful as the molten lava could overflow the crater.
Deben comprender la realidad para entender lo que está realmente en juego.
They must wake up and smell the coffee to understand the real stakes.
Deben ampliar el alcance para atraer interés de varios sectores.
They must cast a wide net to attract interest from various sectors.
Deben mantener la concentración si quieren pelotear eficazmente contra sus experimentados rivales.
They must remain focused if they want to rally effectively against their experienced foes.
Deben identificar la fuente del problema antes de que escale.
They must root out the source of the problem before it escalates.
Deben asegurarse de que cualquier persona elegida sea idónea en su conducta profesional.
They must ensure anyone chosen is fit and proper in their professional conduct.
Deben partir ahora si quieren llegar a tiempo al festival.
They must go forth now if they want to reach the festival on time.
