Devuelva siempre los alimentos retirados del mercado al lugar donde los compró.
Always return recalled food to the place where you bought it.
Devuelva el artículo a nuestro asociado de ventas junto con su factura.
Return the item to our sales associate along with your invoice.
Devuelva los artículos al inventario con la mayor rapidez posible.
Restore goods to inventory as quickly as possible.
Devuelva el dispositivo a un centro de servicio para examinarlo y repararlo.
Return the appliance to a service center for examination and repair.
Devuelva una cadena vacía si no hay ningún dato a leer.
Return empty string if there is no data to read.
Devuelva su tarjeta de socio cuando se retire de nuestro dojo.
Return your membership card when you retire from our dojo.
Devuelva la tarjeta adjunta hoy y reciba la primera copia gratis.
Return the enclosed card today and receive the first issue free.
Devuelva la batería en un punto de recolección de baterías y/o residuos peligrosos.
Return the battery at a collection point for batteries and/or hazardous waste.
Devuelva el dispositivo al servicio técnico para su examen y reparación.
Return the appliance to a service center for examination and repair.
Devuelva el canal alfa de la imagen de ejemplo, peppers.png.
Return the alpha channel of the sample image, peppers.png.
Devuelva la tarjeta a su médico o al laboratorio según las indicaciones.
Return the card to your healthcare provider or a lab as directed.
Devuelva la tarjeta hoy y vea que reciba todos los detalles.
Return the card today and I will see that you receive full details.
Devuelva los comprimidos restantes al hospital si se detiene el tratamiento.
Return the remaining pills to the hospital if the treatment is discontinued.
