Dicho documento o soporte irá acompañado de una solicitud de exportación.
This document or medium shall be accompanied by a request for export.
Dicho documento menciona y muestra claramente que las políticas actuales no bastan.
This document says and shows clearly that the current policies are not sufficient.
Dicho documento certifica el lugar donde fueron manufacturados los bienes.
Dicho documento indicaba primeramente las características generales de los objetos avistados
Said document indicated first the general characteristics of the objects sighted
Dicho documento deberá contener una descripción exacta de la propiedad.
This document must contain an exact description of the property.
Dicho documento podrá ser generado a través de medios electrónicos.
This document may be generated by electronic means.
Dicho documento no incluirá medidas sobre insolvencia individual.
This document will not cover measures on individual insolvency.
Dicho documento se actualizará periódicamente, cuando proceda.
This document will be regularly updated, as appropriate.
Dicho documento es expedido por la autoridad portuaria.
This document is issued by the port authority.
Dicho documento determina el alcance de esta diferencia y nuestro mandato y jurisdicción.
This document dictates the scope of this dispute and our mandate and jurisdiction.
Dicho documento será solicitado previo a la fecha del viaje en las comisarías de policía.
This document must be requested at the police station before the departure date.
Dicho documento debería definir con precisión las condiciones de cooperación en materia de salvaguardias.
This document should precisely stipulate the conditions for cooperation with respect to safeguards.
Dicho documento se incluirá como anexo a la solicitud de la licencia de exportación.
This document shall be annexed to the application for an export licence.
