Examples with "El programa recauda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa recauda dinero para cubrir los costos administrativos y el pago de los servicios auxiliares tales como análisis de sangre, patología y la medicina.
The program raises money to cover administrative costs and to pay for ancillary services such as diagnostic labs, pathology tests and medication.
Es un programa costoso y que no tiene asignado un presupuesto; no obstante, está respaldado por el Ministerio de Educación, aunque el programa recauda fondos por su cuenta.
The programme is costly to run and does not have an allocated budget, however it is supported by the Ministry of Education but the programme raises funds on its own.
Andere resultaten
El programa recaudó $860+ donaciones en forma de tarjetas de regalo y regalos, un poco menos que años anteriores, pero estas donaciones todavía hicieron a nuestros participantes sonreír.
Adopt a Family program brought in $860+ donations in the form of gift cards and gifts, a little less than previous years but these donations were still able to put smiles on our participants and their families.
El programa recaudó el 7% más de recursos ordinarios en los primeros dos años de lo previsto en la recomendación del programa del país, y el 74% más respecto de otros recursos.
The programme raised 7 per cent more regular resources in the first two years than envisaged in the country programme recommendation, and 74 per cent more other resources.
El programa recaudó 27 millones de dólares adicionales con cargo a recursos extrapresupuestarios, más de 10 veces los recursos ordinarios del cuarto programa del país, para responder a las prioridades nacionales en evolución.
The programme raised an additional $27 million from extrabudgetary resources - more than 10 times the regular resources of the fourth country programme - to respond to evolving national priorities.
El innovador programa recaudó 1 millón de dólares en ganancias para Habitat desde 2007, cuando la asistente de vuelo Susan Powell inició el programa por primera vez.
The innovative program has raised $1 million in proceeds for Habitat since 2007, when flight attendant Susan Powell first started the program.
De 1998 a 2000, el programa recaudó 925.015 dólares aproximadamente, o alrededor de un 95% de su límite máximo total para otros recursos.
From 1998 to 2000, the programme raised about $925,015, or about 95 per cent of its total ceiling for other resources.
El equipo del programa recaudó fondos a través de becas de investigación e iniciativas de recaudación de fondos.
The programme team raised funds through research grants and fundraising initiatives.
El verano pasado el programa de patrocinadores recaudo el dinero para costear el evento y casi logramos recaudar el suficiente dinero para 2 meses de gastos para nuestros niños.
Last spring the sponsor program raised all the money needed to fund the event and almost two months of expenses were donated to help support our boys.
Este año el programa Adopte Una Cuna recaudó un millón, doscientos mil dólares, siendo $112,000 mayor que el año pasado.
The Adopt A Crib program this year raised raised one million, one hundred ninety thousand dollars. This is $112,000 more than last year.
Tuvimos muestras de las bolsas del programa Trabaja por Comida en Plaza Romy donde estaba el registro de los asistentes y en el restaurante San Lucas donde terminaban los tours con un voluntario explicando el programa y esto recaudó $11,000 pesos adicionales en donativos.
We had samples of a Work for Food bag being shown at both Plaza Romy where tour guests checked in and at San Lucas Restaurant where tours ended with a volunteer explaining the program and this brought in an additional $11,000 pesos in donations.
Desde 2008, el programa Lyreco For Education recauda fondos de 16 filiales del grupo para ofrecer un mejor acceso a la educación a los niños que viven en condiciones de pobreza.
Started in 2008, the Lyreco For Education programme raises funds from the 26 Lyreco countries to give children living in poor conditions a better access to education.
El programa MAPS 3 recaudó cerca de $805 millones, muy por encima de los $777 millones previstos debido a la fuerte economía de Oklahoma City.
MAPS 3 raised about $805 million, well above the anticipated $777 million because of Oklahoma City's strong economy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
