Examples with "Ellos... Ello no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el mismo memorando, el Administrador designó a la Directora Ejecutiva del UNIFEM defensora interna de las cuestiones de género en el PNUD, destacando que"... ello no significa que el PNUD esté abdicando su responsabilidad en materia de incorporación de la perspectiva de género".
In the same memorandum, the Administrator appointed the Director of UNIFEM as UNDP champion on gender in her personal capacity, underlining that"... this does not mean that UNDP is abdicating its responsibility to mainstream gender".
Errores de ambas partes, mejor no decir más nada sobre... ello.
Fault's on both sides, let's say no more about it.
Fue construido por una androide llamada Aida y respondió ante ella... ello.
It was built by an android called Aida, and it answered to her it.
El tiempo es el bien más preciado... y por ello no puedo regalar ni un minuto.
Aunque me temo... ello ofenda gravemente la idea que mi gobierno tiene de la hospitalidad.
Even though I'm afraid... this seriously offends my government's idea of hospitality.
Ninguno de estos peces están enfermos, pero viéndolos me han hecho pensar en... ello.
Not that these fish are diseased, but just seeing them made me think of... that.
Si llegara a tener éxito en esta empresa... ello representaría en verdad... la culminación gloriosa de mi carrera.
Should I bring this to a successful conclusion, it will certainly represent the crowning glory of my career.
Alison y yo acortamos nuestra gira por las iglesias, nos detuvimos en un mercado al aire libre... ello lo escogió.
Alison and I cut our church tour short, stopped at an outdoor flea market... she picked it out.
Yo mido mis palabras y sé lo que digo... ello emana de una profunda reflexión.
I am choosing my words carefully here, and I know what I am saying because it comes after deep reflection.
Mucho dinero en el banco, así que lo quiera que estaba haciendo... ello era un asunto de dinero.
Plenty of money in the bank, so whatever she was up to, it was a cash business.
Si fui borrado de esta línea temporal y luego devuelto a ella... ello establece una razón por la que esos sucesos podrían estar relacionados.
If I was erased from this timeline and then thrown back into it, then it stands to reason those two things could be related.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
