Emplearon una combinación de métodos nuevos y convencionales para obtener datos pertinentes y actualizados de la manera más eficiente posible.
A combination of conventional and new methods were used to elicit relevant and timely data in the most efficient ways possible.
Emplearon todo el día y el siguiente en este trabajo.
Emplearon técnicas de limado para crear una conexión perfecta entre las dos piezas.
They employed filing techniques to create a seamless connection between the two pieces.
Emplearon medidas para ganar tiempo y reevaluar sus opciones durante la crisis.
They employed buying time measures to reassess their options during the crisis.
Emplearon métodos de explotación para extraer el máximo beneficio del producto exitoso.
They employed milking methods to extract maximum profit from the successful product.
Emplearon un cordón de amarre para estabilizar la escalera contra la pared.
They employed a hitching cord to stabilize the ladder against the wall.
Emplearon trucos para engañar al público durante el espectáculo de magia.
They employed tricks to mislead the audience during the magic show.
Emplearon estrategias disruptivas para socavar a la competencia en el mercado.
They employed subversive strategies to undermine the competition in the market.
Emplearon una serie de estrategias para contrarrestar la publicidad negativa después del incidente.
They employed a series of strategies to fend off negative publicity after the incident.
Emplearon varias herramientas de seguimiento para mejorar la eficiencia en la gestión de proyectos.
They employed various tracking tools to enhance their project management efficiency.
Emplearon una estrategia de aplanado para facilitar el apilamiento de los estantes.
They employed a flattening strategy for easier stacking of the shelves.
Emplearon una solución de ocultamiento para disimular la información sensible durante la presentación.
They used a masking solution to obscure the sensitive information during the presentation.
Emplearon las religiones como un poderoso medio de control de los pueblos indígenas.
They employed religions as a powerful means of controlling the indigenous people.
