Examples with "Este programa considera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa considera como grupo-objetivo a miembros de las fuerzas armadas y tiene por objetivo específico mejorar la seguridad pública y el funcionamiento del sistema judicial.
The programme is directed at members of the armed forces (target group) and aims to improve public security and the working of the judicial system (specific objective).
Este programa considera el financiamiento de 140 becas de maestrías, doctorados y post-doctorados para estudiantes chilenos en Europa.
This programme foresees the financing of 140 masters, doctoral and post-doctoral scholarships for Chilean students in Europe.
Si el titular de un vehículo sujeto a este Programa considera que algún aviso de infracción de las normas de estacionamiento se expidió por error o es injusto por otro motivo, ese titular podrá reclamar por escrito a
If a registrant of a vehicle subject to this program believes that a notice of parking violation was issued in error or is otherwise unjust, such registrant may respond in writing to
Este Programa considera la cultura en un sentido abarcador, como un medio para que las personas, siguiendo sus propias tradiciones, utilicen creativamente el presente para generar nuevos logros y valores que amplíen las libertades y los derechos humanos.
The National Program for Culture springs from a basic of understanding culture in a wider sense, as a way in which people, relaying on their own tradition creatively utilize the present with new achievements and values that improve human rights and freedoms.
Que este programa considera imprescindible mantener y mejorar los sistemas de control que permiten al Servicio de Aduanas conocer el destino real de las mercancías que llegan al país.
This programme considers it essential to maintain and improve the control systems which enable the Customs Service to know the true mode of disposal of goods arriving in the country.
Si el titular de un vehículo sujeto a este Programa considera que el Grupo de Examen del Estacionamiento de Vehículos Diplomáticos ha determinado incorrectamente que un aviso de infracción de las normas de estacionamiento es válido, ese titular podrá presentar una notificación de recurso.
If a registrant of a vehicle subject to this program believes that the Diplomatic Parking Review Panel has incorrectly concluded that a notice of parking violation is valid, such registrant may file a notice of appeal.
No obstante, el órgano sueco encargado de este programa considera que dicho programa excluye a las Kulturskolor, por lo que no pueden solicitar fondos para proyectos de cooperación entre los Estados miembros.
The Swedish office responsible for the programme, however, interprets the programme as not including schools of the arts and they are therefore not entitled to apply for funding for cooperative projects between Member States.
Andere resultaten
Este programa consideró la inclusión de todos los metadatos mínimos de Onix.
Al igual que la SSI, este programa no considera todos sus bienes.
Like SSI, this program does not count all of your assets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
