El Juez Honorable, el esposo devoto...
The honorable judge, devoted husband, respectable family man.
Le presento su vida, Honorable Diosa.
I present you his life to you, honorable goddess.
Hombres... les presento al Honorable Comandante Alexander... Nikolaivich Rakov.
Men... this is the honourable Commandant Alexander Nikolaivitch Rakov.
Honorable, tenemos que tomar una decisión.
Honorable general y, si se me permite, querido colega.
Honored general and, if I may say so, dear colleague.
Honorable jeque, ya le dije, castigaremos al soldado que le disparó.
Honored Sheikh, I told you, that we punish the soldier who shot him.
Honorable enfermera me silenció, así que no podría decírtelo antes.
Honorable nurse silenced me, so I could not tell you sooner.
Honorable tribunal, mi decisión es seguir el consejo de mi familia.
Honorable court, my decision is to follow the advice of my family.
Honorable clientes deberán enviar correo electrónico, describiendo sus requerimientos de servicios.
Honorable clients are requested to send email describing their requirement of services.
Honorable, solicito que se vuelva a abrir el caso.
Honorable, I ask that the case be reopened.
Honorable amigo, déjeme agradecerle con un cigarro.
Honorable man, let me be indebted to you with a cigar.
Honorable messere, como puede ver, sigo vivo.
Honorable messire, as you can see, I'm still alive.
Honorable señor, hemos visto tu sabia enseñanza.
Honorable sir, we seek your wise guidance.