The byline informs readers who is responsible for the reported facts.
La firma informa a los lectores quién es responsable de los hechos reportados.
Knowing the half-life informs patients how long they need to wait for effects.
Conocer la vida media informa a los pacientes cuánto tiempo deben esperar por los efectos.
As a key indicator, accounting profit informs strategic business decisions.
Como indicador clave, las utilidades contables informan decisiones estratégicas de negocio.
To cancel your subscription, send an e-mail to: with the subject "Cancel Subscription of THE SUMMIT OF THE AMERICAS INFORMS"
Para cancelar su subscripción, envíenos un e-mail a la siguiente dirección: con el asunto "Cancelar Subscripción LAS CUMBRES DE LAS AMERICAS INFORMAN"
Her clone informs the other clones, who took the formula.
Su clon informa a los otros clones, que toman la fórmula.
A yearly forecast informs investors of the status of the fund.
Un pronóstico anual informa a los inversores de la situación del fondo.
Credit risk informs lenders about the safety of their investment in loans.
El riesgo crediticio informa a los prestamistas sobre la seguridad de su inversión en préstamos.
It allows people to access benefits and it informs educators.
Permite a las personas acceder a beneficios e informa a los educadores.
The Agency carries out the validation of signals and informs rapporteurs.
La Agencia realiza la validación de las señales e informa a los ponentes.
He is a member of the INFORMS society.
Price: $495 if you are an INFORMS member, or $695 if you're not.
Precio: 495 dólares si es miembro de INFORMS o 695 dólares si no lo es.
In this case, when we reparameterize error, we come across the fact that error INFORMS me about my context's reality (whatever I am living on level 1).
En este caso, cuando reparametrizamos el error, descubrimos que el error INFORMA acerca de la realidad de mi contexto (la que vivo en el plano 1).
He was recognized "for remarkable leadership at the organizations he leads and for his contributions to the theory of variational inequalities and his editorial services to INFORMS."
Fue reconocido "por su notable liderazgo en las organizaciones que dirige y por sus contribuciones a la teoría de las desigualdades variacionales y su editorial Servicios a INFORMS".