Examples with "Los programas implican" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los programas implican la interacción directa con los guardaparques y maestros en las visitas de entre uno y tres días de duración.
Programs involve direct interaction with rangers and teachers for 1-day to 3-day overnight visits.
Los programas implican el aprendizaje del idioma las 24 horas del día a través de la utilización de métodos innovadores que trasladan el proceso de aprendizaje fuera de clase, empujando al estudiante a superar esas barreras que le impiden avanzar.
The programs involve the practicing the language 24/7 through the use of innovative methods that bring the learning experience outside of the classroom and engage the student in the learning process helping him or her overcome the usual barriers.
el nivel de transparencia y de consultas que los programas implican
the level of transparency and degree of consultation they involve
Además, el 67% de los programas implican la reubicación de comunidades; al menos el 58% de estos afecta las condiciones de vida de dichas comunidades; y el 75% de los proyectos impacta de manera negativa al medio ambiente (DAR, 2014).
Also, 67% of the programs involve the relocation of communities; at least 58% of them affect the living conditions of those communities; and 75% of the projects affect in a negative way the environment (DAR, 2014).
Andere resultaten
Muchos pacientes creen que los programas de cuidados paliativos implican abandonar las esperanzas.
Many patients believe that hospice means giving up hope.
La mayoría de los programas de guardabosques implican una caminata corta.
Sugerir técnicas de retención de clientes que implican los programas de recompensa y fidelidad
Suggest customer retention techniques that involve reward and loyalty programs
Los programas de facilitación implican un nuevo tipo de comportamiento que es necesario incentivar.
Facilitation programmes imply a new type of conduct which must, of necessity, be motivated.
Los programas no implican pagos directos a los productores pero están relacionados explícitamente con actividades de investigación.
The programmes do not involve direct payments to producers but are related explicitly to research activities.
Los programas de reparación implican la distribución directa a las víctimas de un conjunto de bienes sociales y económicos.
Reparation programmes involve the direct distribution to victims of a set of social and economic goods.
Los programas de transferencia implican firmar un contrato local entre el empleado y el país de destino.
The Transfer Programme involves signing a local contract between an employee and the host country.
Los programas de doctorado implican un año de estudio de tiempo completo, seguido por investigación y tesis por otros dos o tres años.
PhD programs involve one year full time study, followed by research and dissertation for other two or three years.
Los programas de repatriación que implican a Rwanda, Angola y la República Democrática del Congo se han desarrollado bien hasta el momento.
Repatriation programmes involving Rwanda, Angola and the Democratic Republic of the Congo had gone well thus far.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
