Examples with "No... levantemos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vamos a hacer un brindis... levantemos una copa por quien me ayudó a salir de la prisión... por el mismísimo Portador de la Luz.
If we're going to raise a toast, let's lift a glass to the one who helped me out of the prison this time, to the bringer of light himself.
Cinco, cuatro, tres... Levantemos nuestras copas en honor de la Srta. Emily Kimberly.
Five, four, three... Let's raise our glasses to our guest of honor, Ms. Emily Kimberly.
Vaya, creo que es importante que cuando... levantemos nuestras primitivas medidas de seguridad... la primera vez que digan algo en público... deberían hablar con la que llamamos de forma primitiva... la gente correcta.
I mean, I think it's important that when our primitive security precautions are lifted, that the first time you say anything in public, you should talk to what we primitively call the right people.
Una vez que levantemos campamento... te ayudaremos a buscar a tu novio.
Once we've cleared up... we will find your boyfriend.
No es que nos levantemos tarde... es que aquí amanece muy temprano, apenas pasadas las cinco ya es de día.
Not that we're late risers... here it's early dawn, just after five and already daytime.
Así que parecería que podría pasar algún tiempo... antes de que levantemos chicas en un auto.
So it looked like it might be quite some time before we were picking up girls in a car.
Quizás hasta que comencemos a preguntarnos cómo nos fue... o levantemos la mesa... Quizás debería trabajar de repartidor de diarios, también.
You know, maybe when we start asking each other how was our day and clearing out the dishes...
Porque si no, entonces levánteme cargos... de lo contrario perdemos nuestro tiempo.
'Cause if not, then please charge me with something, otherwise you're wasting both our times.
Te diré algo, con todos esos disturbios proliferando como un incendio... creo que es hora de que nosotros los blancos, nos levantemos... antes de que nos pasen por encima.
I say you, with all these riots if it proliferates as fire... I find that it is in the hour of us the whites, raising in them... before that they pass in them superficially.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
