Nuestros buffets están probados en fábrica y se entregan listos para conectar.
Our buffet tables are factory tested and delivered ready to connect.
Los productos son revisados y probados antes de ser vendidos al público.
Products are reviewed and tested before being sold to the public.
Estos chicos son NI PROBADOS CON TODO.
These guys aren't even proven yet.
Los daños reales deben ser probados con evidencia durante el juicio.
Actual damages must be proven with evidence during the trial.
Los médicos confían en tratamientos probados y comprobados cuando los pacientes están inestables.
Doctors rely on tried and tested treatments when patients' conditions are unstable.
El entrenador prefiere ejercicios probados y comprobados antes que experimentar antes del campeonato.
The coach prefers tried and tested drills rather than experimenting before the championship.
Estos son especialmente diseñados, Y PROBADOS por mi, para uso efectivo contra oponentes diestros.
These are specifically design, AND TESTED by me, for effective use against your orthodox opponents.
RESULTADOS PROBADOS* En 1 semana, piel más firme, lisa y se siente el efecto lifting.
PROVEN RESULTS* In 1 week, skin appeared more lifted, firmer and smoother.
RESULTADOS PROBADOS Resultados: una piel suave, flexible y fresca para un bronceado más uniforme y duradero.
Proven results Results: soft, supple and refreshed skin for a more even, long-lasting tan.
Cada ganancia es buena, pero lo que uno debería buscar es un abogado quien año tras año logra RESULTADOS PROBADOS y CONSISTENTES.
Every win is nice, but what you should be looking for is a lawyer who year after year achieves CONSISTENT PROVEN RESULTS.
Puedes usar el menú de filtros en cada página de producto para leer las reseñas ordenadas por: PROBADOS EN CASA, PROBADO, CALIFICACIÓN o FECHA.
You can use the filter menu on each product page to read reviews sorted by: HOME TESTED, I HAVE TRIED THIS, RATING or DATE.
Enseñando por primera vez, la famosa formula de Andrew Carnegie para ganar dinero basada en los PROBADOS TRECE PASOS para lograr HACERSE RICO.
Teaching, for the first time, the famous Carnegie formula for money-making, based upon the THIRTEEN PROVEN STEPS TO RICHES.
Todos nuestros productos de laboratorio están PROBADOS Y CERTIFICADOS POR SEFA 8, como miembro de SEFA en total conformidad con las prácticas recomendadas de SEFA.
All of our laboratory products are SEFA 8 TESTED AND CERTIFIED, as a SEFA Member in full compliance with SEFA Recommended Practices.
