Examples with "Pascal se dirige" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El ministro francés de Desarrollo Pascal Canfin, se dirige a los diputados franceses, durante una sesión semanal en la Asamblea Nacional, en París, Francia, el 22 de mayo del 2013. (Foto: AFP/Patrick Kovarik)
French Development Minister Pascal Canfin addresses the French deputies at the National Assembly in Paris, France, on May 22, 2013. (Photo: AFP/Patrick Kovarik)
El contenido de estas cartas es un ataque de carácter humorísitico que Pascal dirige contra la casuística, un método retórico popular utilizado por los teólogos, y en particular por los jesuitas, a quienes acusa de laxitud moral.
In these letters, Pascal humorously attacked casuistry, a rhetorical method often used by Jesuit theologians, and accused Jesuits of moral laxity.
3 Este libro se dirige a recién llegados al campo del razonamiento lógico, y en concreto, a aquellos que, para tomar una expresión de Pascal, están tan acostumbrados que entienden todo mejor a través de lo visual.
Data Arts team at Google 3 This book is aimed at newcomers to the field of logical reasoning, particularly those who, to borrow a phrase from Pascal, are so made that they understand best through visuals.
Nuestra gratitud se dirige igualmente al Director General, Sr. Pascal Lamy, y al conjunto de los funcionarios de la Secretaría de la OMC, que no han escatimado esfuerzos para asegurar todas las condiciones necesarias para el buen desarrollo de nuestros trabajos.
Our thanks also go to the Director-General, Mr Pascal Lamy, and to all the Members of the WTO Secretariat who have spared no effort to provide all the conditions necessary for the successful conduct of our proceedings.
La ingeniería social se dirige a individuos para extraer datos sensibles de las organizaciones.
Social engineering targets individuals to extract sensitive data from organizations.
Cuando surgen conflictos, a menudo se dirige a los estudiantes al subdirector para mediar.
When conflicts arise, students are often directed to the deputy head for mediation.
Un campo eléctrico se aleja de cargas positivas y se dirige hacia las negativas.
An electric field points away from positive charges and towards negative ones.
Los críticos sostienen que la música pop ahora se dirige al mínimo común denominador.
Critics argue that pop music now caters to the lowest common denominator.
Observo de cerca las fuerzas del mercado para predecir hacia dónde se dirige la economía.
I closely watch market forces to predict where the economy is headed.
El adoctrinamiento es más eficaz cuando se dirige a mentes jóvenes e impresionables.
Indoctrination is most effective when it targets young and impressionable minds.
El camión se dirige al centro de distribución, cargado de productos frescos.
The truck is bound for the distribution center, loaded with fresh produce.
Este programa se dirige a un sector especializado de la industria de energías renovables.
This program targets a niche sector of the renewable energy industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
