Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Pensaba que... si

Examples with "Pensaba que... si" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Pensaba que

I thought thought that believed that I was thinking that felt that

if whether yes case though

Pensaba que... si lo veía podría arrestarlo o dispararle.

I thought that if I saw him, I'd arrest him, or shoot him, if necessary.

Pensaba que... si pudierais sentaros y te pudieras explicar, es decir...

I think... if you could SIT him down and explain yourself, I mean...

Así que pensaba que... si reuniéramos a nuestros amigos, haríamos una fortuna.

So, I was thinking... if we ever got our friends together, we'd make a fortune!

Pensaba que... si te sentabas conmigo... si nos pudiésemos dar cuenta de lo mal que... hemos fracasado... entonces quizás ambos mereceríamos vivir.

I thought you sat with me... if we could realize how badly... we had failed... then perhaps we both deserved to live.

Andere resultaten

Yo pensaba que... Sí, yo también.

I just thought, me too.

Pero... pensaba que... Sí, ha habido una pequeña confusión, pero estamos felices de tener a Florian con nosotros.

But... I thought...? Yes, there was a bit of mix-up, but we're happy to have Florian staying with us.

Pensaba que... quizás, si hablábamos... si podía explicarte... las cosas, entonces, quizás nosotros - Me arruinaste la vida.

I thought. maybe if we spoke, if I if I could just explain things, then maybe we could just...

Pensaba que quizás... Sí, no hay problema.

I thought maybe... Yes, that's no problem.

Pero pensaba que... me pediste si podía dejarte para el alquiler.

But I thought, you know, you asked if I could lend you the rent.

Yo pensaba que sería feliz... si se retirara a su rancho a cultivar tomates.

I thought he'd really be happy... if he retired to his ranch and grew tomatoes.

Solo pensaba que quizás... si pudieras llamarlo por teléfono o algo... él podría ser mi invitado.

I just thought maybe if you could call him on the phone or something that he could be my invited guest.

Pensaba que... que si tú, en vez de ser hombre, fueses una mujer...

Instead of being a man, you're a woman.

Nada. Quería que... Pensaba... si pudieras pasar cinco minutos por casa, podríamos hablar unos minutos.

Nothing. I mean... I was thinking that if you had five minutes to stop by the house we could talk for five minutes.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Pensaba que... si in het Spaans

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

pensaba que si alguien 1

si pensaba que alguien 1

pensaba que si podía 1

si pensaba que podía 1

lo que pensaba si 1

pensaba en que si 1

pensaba que si hacía 1

porque pensaba que si 1

Resultaten: 193091. Exact: 4. Verstreken tijd: 2472 ms.