Es por eso que debe Permiten, pasado a ser precisamente eso.
Which is why we must allow bygones to be precisely that.
Permiten una pronta recuperación de la actividad después de su actuación.
They must allow a speedy recovery in activity after his performance.
Permiten colocar varias imágenes cambiables en un único punto del holograma.
Enable to place several variable images in one point of the hologram.
Permiten a seres de orígenes distintos, comunicar y vivir en harmonia.
It enables people of different backgrounds to communicate et live in harmony.
Permiten al analista identificar patrones a través de la modelización y la simulación.
Permit the analyst to identify patterns through creation of models and simulation.
Permiten que los tratamientos se realicen como mayor comodidad y privacidad.
Permit that the processing be carried out as greater comfort and privacy.
Permiten la ejecución de construcción aún más rápida, sencilla y limpia.
Allow the execution of even faster, simple and clean construction.
Permiten cocinar todo tipo de alimentos, de forma sana y sabrosa.
Allow cooking all type of foods in a healthy and tasty way.
Permiten aprovechar la viabilidad y la capacidad de dirección a su ritmo.
Allowing the viability and leadership skills at their own pace.
Permiten que un hogar produzca gran parte de la energía que consume.
It permits a household to produce much of the energy it consumes.
Permiten que tus dedos se sientan seguros mientras usas la maquinilla.
Allow your fingers to feel secure while using the razor handle.
Permiten la aplicación local de calor exactamente en la zona a tratar.
Allow local application of heat exactly in the area to be treated.
Permiten la producción de alimentos más frescos y sanos para el consumo humano.
Enables the production of more fresh and healthy food for humans to consume.
