The software lets you connect to various third party data sources.
El software le permite conectarse con diversas fuentes de datos de terceros.
It is a secure smartphone and lets you navigate with confidence.
Se trata de un smartphone seguro y le permite navegar con confianza.
This virtual wallet lets you send and receive payments securely online.
Este monedero virtual te permite enviar y recibir pagos seguros en línea.
This software lets you create bodies and textures with incredible ease.
Este software te permite generar cuerpos y texturas con una facilidad increíble.
She lets the mixture boil down until it reaches a syrupy consistency.
Ella deja que la mezcla se reduzca hasta alcanzar una consistencia de jarabe.
As a tough girl, she never lets fear dictate her actions.
Como una chica fuerte, nunca deja que el miedo dicte sus acciones.
He likes to hog the conversation and rarely lets anyone else speak.
Le gusta monopolizar la conversación y rara vez deja hablar a los demás.
Calm and collected, the cool cat never lets pressure get to them.
Tranquilo y sereno, el tipo duro nunca deja que la presión lo afecte.
He always lets his friends push him around, but he deserves better.
Siempre deja que sus amigos lo traten mal, pero él merece algo mejor.
She always lets her friends decide the plans; she's such a doormat.
Ella siempre deja que sus amigos decidan los planes; es tan sumisa.
The sewing room has a large window that lets in plenty of natural light.
El cuarto de costura tiene una ventana grande que deja entrar mucha luz natural.
Murdock starts to bleed from his wounds and lets them leave.
Matt empieza a sangrar de sus heridas, y los deja ir.
An intuitive solution that lets you easily control your blinds remotely.
Una solución intuitiva que te permite manejar fácilmente las cortinas a distancia.