We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But
Pero... Sin embargo, debe ser doloroso, ¿verdad? Sé cómo te sientes.
Se que la Agente Scully tiene sus dudas acerca del propósito de estos experimentos pero... sin embargo se que cree que fue sujeto de estos experimentos cuando fue abducida hace cuatro años atrás.
I know she has doubts about the purposes of these experiments, but she believes she was a test subject when she was abducted four years ago.
Pero... sin embargo, esta es solo una de las ventajas de su viaje.
But... anyway, this is just one of the advantages of your holiday.
Me temo que tu paranoia se ha apoderado de ti, pero... sin embargo, por favor discúlpame.
I'm afraid your paranoia has gotten the best of you, but, nevertheless, please excuse me.
Constante... pero... sin embargo, eres mujer.
Constant... you are.
Pero... Sin embargo, debe ser doloroso, ¿verdad? Sé cómo te sientes.
But However, it must be painful, right? I know how you feel.
Pero... Sin embargo, entonces llegó el momento de separarse y la doctora regresó a mi lado.
However, with that it was time for the two to separate, and the Doctor returned to my side.
¡Bueno! Es más bien zumo de uva ahora mismo, pero... sin embargo, es especial.
Well, it's more like grape juice at this stage but... it's special, nonetheless.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.