Examples with "Programa Implicadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la gestión, se han querido añadir como aspectos claramente innovadores, mecanismos de reafirmación de la implicación en la toma de decisiones provenientes de las personas beneficiaras del proyecto (Programa Implicadas) para mejorar su proyecto.
In the administration, they have loved each other to add as clearly innovative aspects, mechanisms of reaffirmation of the implication in the taking of decisions coming from people benefitted of the project (Implied Program) to improve their gobernanza.
Andere resultaten
También debe tener conocimientos de informática, al menos para poder utilizar los programas implicados, como la gestión y control.
He must also have computer skills, at least to be able to use the programs involved, as management and control.
Gilberta Bensabath, por el dinámico trabajo como coordinadora de este proyecto, superando todas las dificultades y aglutinando todos los programas implicados.
Gilberta Bensabath for her dynamic work as coordinator, overcoming all the difficulties and coordinating all the programs involved.
Colaborar con las instituciones del Ecuador sobre la aplicación de los programas implicados en la investigación científica y la educación en las islas.
To collaborate with Ecuadorian institutions on the implementation of programs involved in scientific investigation and education on the islands.
De acuerdo con los requisitos de los nuevos estándares, el equipo y los ficheros de programa implicados en el estándar se han revisado.
In accordance with the requirements of the new standards, the equipment and program files involved in the standard have been revised.
Las autoridades gestoras también pueden contribuir con los instrumentos financieros establecidos a nivel de la UE con recursos que se delimitarán de acuerdo con los programas implicados.
Managing authorities may also contribute to financial instruments set up at EU level, with resources that will be ring-fenced for investments in line with the programmes concerned.
Adicionalmente a la realización de estos informes, se le pedirá al alumno que presente los resultados a los profesores del programa implicados en la misma línea de investigación para que le hagan sugerencias de mejora.
In addition to the completion of these reports, the student will be asked to present the results of the program to teachers involved in the same research line to make suggestions for improvement.
la masa crítica, en lo que se refiere al tamaño y número de los programas implicados y a la semejanza de las actividades que cubren, y
Critical mass, with regard to the size and the number of programmes involved, the similarity of activities they cover.
El elemento crítico en el sector privado que garantiza el cumplimiento estricto de las normas es el hecho de que el incumplimiento de las normas puede dar como resultado costosa litigación para la empresa y consecuencias para el administrador de programas implicado.
The critical element in the private sector that guarantees strict compliance with rules is the fact that failure to respect rules can result in costly litigation for the company and consequences for the programme manager involved.
Una de las principales barreras para el éxito en la aplicación de programas agroambientales es la posibilidad de que los responsables de la gestión del suelo no entiendan cuáles son los programas implicados y qué ventajas pueden aportar, incluidas las financieras.
One of the main barriers to successful implementation of agri-environment schemes can be a lack of understanding on the part of land managers of what the schemes involve and what advantages they can provide - including financial advantages.
masa crítica, en lo que se refiere a tamaño y número de los programas implicados, semejanza o carácter complementario de las actividades y porcentaje de investigación pertinente que cubren
the critical mass, with regard to the size and the number of programmes involved, the similarity or complementarity of activities and the share of relevant research they cover
Recolectar opiniones fundamentadas sobre la valoración que hacen del programa las audiencias implicadas.
Collect opinions based on the evaluation of the programme by the audiences involved.
El que programó esto está implicado en el atentado.
Whoever programmed this card is involved with the hit on Palmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
