Examples with "Programa de Conductor Designado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además de nuestras siguientes guías de servicio responsable de alcohol, Microsoft Theater ofrece un Programa de Conductor Designado en la mayoría de los eventos.
In addition to our responsible alcohol service guidelines below, Microsoft Theater offers a Designated Driver Program at most events.
z El programa de conductor designado EuroBOB se lanzó en Bélgica en 1995 para educar al público sobre los peligros de la conducción bajo los efectos del alcohol.
z The EuroBOB designated driver program was launched in Belgium in 1995 to educate the public about the dangers of alcohol-impaired driving.
En Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma recibimos el Premio de Mejores Prácticas Empresariales en la categoría Consumo Responsable, por parte del CEMEFI, por nuestras prácticas y programas, entre ellos el Programa de Conductor Designado.
The Mexican Center for Philanthropy (CEMEFI), honored Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma with the 2008 Best Enterprise Practices Award in the Responsible Consumption category for all its practices and programs in the subject, among them the Designated Driver Program.
Andere resultaten
Los programas de conductor designado se han implementado en varios países (70).
Estos programas fueron designados para conductores de buses de líneas municipales, así como también ómnibuses de turismo y están ya usándose con éxito.
These programs were designed for drivers of municipal bus lines as well as tour busses and are already being successfully used.
z Se ha sugerido que los programas de reducción de riesgos pueden alentar a las personas que serán los pasajeros a beber más que lo que beberían de otra forma porque existe una opción de conductor designado o transporte seguro (74, 77-78).
z It has been suggested that risk reduction programs may encourage those who will be passengers to drink more heavily than they would otherwise because a designated driver or a safe-ride option is available (74, 77-78).
El gerente tomó nota de los conductores designados para el programa de entregas.
Generalmente, estos programas van de la mano con el patrocinio de los sistemas de conductores designados y transporte alternativo.
These programs often go hand-in-hand with sponsorship of designated driver and alternate transportation schemes.
Durante estos meses, debe terminar su programa de Drivers Ed y recibir por lo menos 50 horas de práctica supervisada en coche de tus padres u otro conductor designado.
During this time, you must complete at least 30 hours of supervised driving with a parent or legal guardian or a state-approved drivers education program.
Durante estos meses, debe terminar su programa de Drivers Ed y recibir por lo menos 50 horas de práctica supervisada en coche de tus padres u otro conductor designado. Diez de estas horas debe ser completada por la noche.
During these months, you are to complete a state-approved South Carolina drivers education course and at least 40 hours of driving practice with your parents, including 10 hours at night.
Cuando el grupo bebe, alguien debe asumir el papel de conductor designado.
When the group drinks, someone must step up as the designated driver.
Además, soy del equipo de conductores designados.
Plus, I'm part of the designated driver team.
Por ahora, el programa de conductor temprano sin conductor es pequeño.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
