Examples with "Programa definidos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los objetivos generales y específicos del Programa definidos en el artículo 2 se llevarán a cabo, en particular, pero no exclusivamente, respaldando las siguientes actividades
The general and specific objectives of the Programme set out in Article 2 will be carried out in particular, but not exclusively, by supporting the following activities
No obstante, todavía es posible evaluarlas teniendo en cuenta los objetivos y prioridades del programa definidos posteriormente, reconociendo a la vez que algunas de ellas pueden no responder a lo que cabría esperar de las acciones de IDA II.
However, it is still possible to assess them against programme objectives and priorities whose definition came later, while acknowledging that some may not conform to the extent that IDA II actions could be expected to.
Este trabajo sirve para todos los objetos del programa definidos en el editor iD.
This works for all objects for which a preset is defined in the iD editor.
la conformidad con los objetivos del programa definidos en el artículo 2
En las adjudicaciones mediante licitación, un funcionario de contratación del DOE puede asignar la asistencia financiera prevista en la convocatoria a aquellos solicitantes cuyas propuestas se determine que responden de manera óptima al interés del Departamento en alcanzar los objetivos del programa definidos en la convocatoria.
For competitive awards, a DOE Contracting Officer may award financial assistance under this solicitation to those applicants whose applications are determined to be in the best interest of the Department in achieving the programme objectives set forth in the solicitation.
La demarcación técnica de nuestra frontera septentrional con Kosovo de conformidad con un procedimiento y un programa definidos previamente sigue siendo una de las principales prioridades de la República de Macedonia.
The issue of the technical demarcation of our northern border with Kosovo according to a predefined procedure and agenda remains a top priority for the Republic of Macedonia.
Los beneficiarios de la contribución al programa de patrocinio son los Estados parte y los que no son parte en la Convención, de conformidad con los objetivos básicos del programa definidos más arriba.
The beneficiaries of the contribution to the Sponsorship Programme are States Parties and not-Parties to the CCW in accordance with the basic goals of that Programme as defined above.
04002 - En el marco del Gran Programa IV proseguirán las labores de fomento de la diversidad cultural con miras a la consecución de los tres objetivos estratégicos del programa definidos en la Estrategia a Plazo Medio para 2008-2013 (34 C/4).
04002 - Action will be continued under Major Programme IV to promote cultural diversity to achieve the three strategic programme objectives contained in the Medium-Term Strategy for 2008-2013 (34 C/4).
Andere resultaten
Las empresas locales se benefician de los programas definidos en la ley agrícola.
Local businesses benefit from the programs outlined in the farm bill.
No hay un programa definido de prevención y control de las enfermedades diarreicas.
There is no defined prevention and control program for diarrheal diseases.
Un candidato solo puede ser nominado con base en un programa definido.
A candidate can be nominated only on the basis of a definite program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
