Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme set
Vertaling van "Programme set" in Spaans
programa establecido
Fin/Inicio
The Programme set the guidelines for a world strategy to promote the adoption of effective measures for the prevention of disability, rehabilitation and the achievement of the full participation and equality of disabled persons in social life and development.
En el Programa se fijaron directrices relativas a una estrategia mundial para promover la adopción de medidas eficaces para la prevención de la discapacidad, la rehabilitación y el logro de la participación e igualdad plenas de los impedidos en la vida social y en el desarrollo.
The Programme set an ambitious overarching goal of enabling half the number of least developed countries to meet the criteria for graduation from the list of least developed countries by 2020.
En el Programa se estableció el ambicioso objetivo general de habilitar a la mitad de los países menos adelantados a cumplir los criterios de exclusión de la lista de países menos adelantados para 2020.
The general and specific objectives of the Programme set out in Article 2 will be carried out in particular, but not exclusively, by supporting the following activities
Los objetivos generales y específicos del Programa definidos en el artículo 2 se llevarán a cabo, en particular, pero no exclusivamente, respaldando las siguientes actividades
The Programme set out a clear objective to bring the deficit in public finances below 3% of GDP by 2013.
El procedimiento estableció un objetivo claro para situar el déficit de las finanzas públicas por debajo del 3 % del PIB para 2013.
Hinari Programme set up by WHO together with major publishers, enables low- and middle- income countries to gain access to one of the world's largest collections of biomedical and health literature.
El programa Hinari establecido por la OMS, junto con las principales editoriales, permite a los países de bajos y medianos ingresos acceder a una de las mayores colecciones del mundo de literatura biomédica y salud.
Programme set up in Vienna to prevent and combat homelessness through the prevention of eviction, day centres, sheltered accommodation and suitable long-term housing.
Programa establecido en Viena para prevenir el fenómeno de las personas sin techo y acabar con él mediante la prevención del desahucio, centros diurnos, alojamiento protegido y viviendas idóneas a largo plazo.
A Chairs Programme set up by the WTO aims to help academic institutions in developing countries increase trade knowledge and contribute to the development of trade policy (see 39
La OMC ha establecido un programa de cátedras con el fin de ayudar a determinadas instituciones académicas de países en desarrollo a conocer mejor el comercio y contribuir al desarrollo de las políticas comerciales (véase programadecatedras).
As far as the other categories are concerned, the percentage of women in the B category (e.g. administrative assistance) is 37.6 per cent (the Action Programme set an objective of 39 per cent).
En las restantes categorías, el porcentaje de mujeres en la categoría B (asistencia administrativa) es el 37,6% (el Programa de Acción establece un objetivo del 39%).
The Emergency Programme set the objective of constructing the primary and secondary schools needed to expand capacity.
In view of these considerations, we hereby agree to undertake the broad and balanced Work Programme set out below.
En vista de estas consideraciones, convenimos en emprender el Programa de Trabajo amplio y equilibrado que se enuncia a continuación.
The work programme shall contain indicators for the specific objectives of the Programme set out in Article 4(2), which shall be used for the mid-term and final evaluations of the Programme in accordance with Article 19.
El programa de trabajo incluirá indicadores para los objetivos específicos del programa establecidos en el artículo 4, apartado 2, que han de utilizarse para evaluar el programa de conformidad con el artículo 19.
Following the Work Programme set out in July 2008, members are in the process of identifying environmental goods of interest to them.
En cumplimiento del programa de trabajo establecido en julio de 2008, los Miembros están identificando los bienes ambientales que revisten interés para ellos.
Supports the global framework for the United Nations Development Programme set out in the report and agrees that the overall mission of UNDP should be to assist programme countries in their endeavour to realize sustainable human development, in line with their national development programmes and priorities
Apoya el marco mundial para el PNUD expuesto en el informe y acuerda que la misión general del PNUD deberá consistir en ayudar a los programas nacionales en su esfuerzo por realizar el desarrollo humano sostenible, en consonancia con sus programas y prioridades nacionales de desarrollo
Synoniemen voor Programme set in het Engels
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 524 ms.
