Examples with "Programa estaba progresando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En general, la percepción fue que el Programa estaba progresando muy bien, tanto en el ámbito del Fondo Europeo de Desarrollo Regional como del Fondo Social Europeo, por lo que se refería a la aplicación financiera y física.
The general view was that the financial and physical implementation of the programme was progressing very well, as regards both the ERDF and the ESF.
Andere resultaten
Reconoció que el debate no progresaba con rapidez, pero observó que en otros puntos del programa se estaba progresando con la misma lentitud.
He acknowledged that the discussion was not making fast progress, but noted that other issues on the agenda were proceeding equally slowly.
Filipinas El Sr. Ramón Bacani dijo que el programa de la EPT estaba progresando rápidamente y que las organizaciones de la sociedad civil estaban participando en su realización. Señaló también que se habían creado un Consejo Nacional de EPT y los correspondientes consejos provinciales.
The Philippines The Philippines is moving quickly on the EFA agenda and civil society organizations are on board, said Mr Ramon Bacani, Undersecretary of the Department of Education, Culture and Sport, adding that national and sub-national EFA councils have been set up.
que dio su vida para que nuestro programa espacial siguiera progresando.
so that our country's space program could continue to progress.
A medida que va progresando el programa de certificación, el fabricante produce los manuales.
As they make progress in the certification program, the maker produces the respective manuals.
Y para asegurar que los diseñadores pudieran continuar haciendo revisiones rápidas en el coche, se adoptaron nuevas tecnologías según fue progresando el programa.
And to ensure that the designers could continue to make quick revisions to the car, new technologies were adopted as the programme progressed.
A medida que aprendemos lo que de verdad funciona y lo que no, estamos progresando con programas de sostenibilidad más inteligentes.
As we learn what actually works and what does not, we are making strides with smarter sustainability programs.
Los mensajes también serán transmitidos en parroquias, comunidades que pertenecen al Programa Progresando, Supermercados, escuelas, y tiendas, entre otros lugares públicos.
Advertisementswill also be transmitted throughchurches, communities belonging to the ProgresandoProgram, supermarkets, schools, and shops, and other public places.
El Programa Progresando con Solidaridad, promueve la seguridad alimentaria y la nutrición de todas las familias que participan del programa.
The Progressing with Solidarity Program promotes food security and nutrition for all families participating in the program.
A medida que vaya progresando el programa, la metodología del CCI irá adquiriendo como elemento fundamental el ensayo continuo y la retroinformación procedente de la experiencia.
Continual testing and feedback of experience from the field would become a central feature of ITC's modus operandi as the programme proceeded.
Están progresando los programas en las esferas de la construcción de carreteras, la remoción de minas, la inmunización y la capacitación de maestros, abogados, agentes de policía y funcionarios gubernamentales.
Programmes are progressing in the area of road construction, mine clearance, vaccination, and training of teachers, lawyers, police and government officials.
Sírvanse proporcionar información sobre el impacto del "Programa Progresando con Solidaridad" de apoyo a las familias así como sobre su sostenibilidad en el futuro.
Please provide information on the effect of the Progress with Solidarity family support programme and on its sustainability in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
