Examples with "Programa permite darle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este Programa permite darle seguimiento al pescado desde el momento en el que se captura hasta que se entrega al consumidor final.
This program allows for the fish to be traced from the moment it is caught until it reaches the end consumer.
Andere resultaten
Una vez diseñado tu hábitat, el programa te permite darle vida aplicándole todo tipo de elementos climáticos como viento, lluvia, nieve o tormentas.
Once you've designed your habitat, the program allows to give it life by adding climatic elements like wind, rain, snow or storms.
Navbar apps: un programa que te permite darle a la pantalla del panel de navegación un aspecto completamente único.
Navbar apps - is a program, that allows to give the screen navigation panel completely unique look.
Si estabas buscando un programa que te permita darle un toque artístico a cualquier imagen de tu librería en unos pocos minutos, Magic Photo Editor es una de las mejores alternativas a tu disposición.
If you were looking for a program that allows you to give your images an artistic touch in a few minutes, Magic Photo Editor is one of the best alternatives available for that task.
Una base de datos colaborativa de programas de cultivo de plantas te permite darle a tus plantas específicas las condiciones ideales para que florezcan.
A crowd sourced database of plant grow programs allows you to give your specific plant the ideal conditions for it to thrive.
Por ejemplo, conocer su nombre nos permite darle la bienvenida la próxima vez que visite la página de un programa específico para el que se haya registrado.
For example, knowing your first name lets us welcome you the next time you visit the page for a specific program which you have registered for.
Un plus versus otros programas, es que cuenta con reportes automáticos a nivel general y detalle que puedes compartir con cada Representante de la Fuerza de Ventas, lo cual te permite darle claridad y transparencia al proceso.
In my opinion there is an extra plus over other programs. The automated reports from national level to territory detail that can be shared with each sales force representative giving clarity and transparency to the payment process.
El programa permite a todo aquel que quiera dejar de perder tiempo y darle vida con el fin de gestionar de forma rápida las tareas de todos los días con
The program lets everyone who wants to stop wasting time and bring life in order quickly manage everyday tasks with help of prioritized to-do list.
Mongolia está ejecutando programas nacionales para mejorar el acceso de la mujer a la educación, la atención de salud, el empleo y la protección social, lo que permite darle los medios para prosperar económicamente y reducir su vulnerabilidad a la violencia y la discriminación.
It was implementing national programmes to improve women's access to education, health care, employment and social protection, thereby empowering them economically and reducing their vulnerability to violence and discrimination.
Lightworks también tiene un conjunto de videos originales y clips de música con licencia para usar en cualquier video que edites en el programa, lo que te permite darle una apariencia prolija a cualquier video de marketing.
Lightworks also has a suite of original stock videos and music clips licensed for use in any videos you edit on the program, allowing you to give a polished look to any marketing video.
También admite los filtros de Adobe Photoshop, lo que te permite darle más potencia a un programa de edición más fácil, todo esto incluso antes de que consideres sus herramientas de edición o dibujo.
It also supports Adobe Photoshop filters, allowing you to bring power to an easier to use editing program, all this even before you consider its own drawing and editing tools.
El directorio de programas permite acceder a los datos existentes y modificarlos.
The program directory allows existing data to be accessed and changed.
El programa permite enriquecer nuestro conocimiento sobre la importancia de la noviolencia.
The institute enriched our knowledge about the importance of nonviolent actions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
